Traduction de «banje beach » (Néerlandais → Allemand) :

Banje Beach, het beroemdste kiezelstrand in Dubrovnik, dat een uniek uitzicht biedt op de oude stad, ligt op slechts 30 meter afstand.
Der Strand Banje, der berühmtesten Kiesstrand in Dubrovnik, bietet einen einzigartigen Blick auf die Altstadt und befindet sich nur 30 Meter entfernt.

Apartments Banje Beach ligt op slechts 80 meter van het kiezelstrand van Banje en op 300 meter van het historische centrum van Dubrovnik.
Die Apartments Banje Beach erwarten Sie nur 80 m vom Kieselstrand Banje und 300 m vom historischen Zentrum von Dubrovnik entfernt.

De afstand naar de veerhaven en het busstation van Dubrovnik bedraagt 3,3 km. Het 19 km naar de internationale luchthaven van Dubrovnik vanaf Apartments Banje Beach.
Der Busbahnhof und der Fährhafen von Dubrovnik liegen 3,3 km entfernt. Zum internationalen Flughafen Dubrovnik gelangen Sie von den Banje Beach Apartments aus nach 19 km.

Apartments Banje Beach biedt uitzicht op de Adriatische Zee en de historische binnenstad van Dubrovnik. Alle appartementen beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Alle Apartments begrüßen Sie mit Aussicht auf die Adria und die Altstadt von Dubrovnik sowie mit einem Flachbild-Sat-TV und einer voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile.

Het zandstrand Bellevue Beach ligt op 800 meter afstand, en de veerhaven Gruž en het centrale busstation vindt u op ongeveer 1,5 km van het Gitara. De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 2,5 km, en het populaire strand Banje Beach vindt u op iets minder dan 3 km afstand.
Der Sandstrand Bellevue liegt 800 m entfernt. Zum Fährhafen Gruž und zum Busbahnhof sind es vom Gitara etwa 1,5 km. Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik liegt 2,5 km entfernt, während der beliebte Strand Banje nach 2,8 km zu erreichen ist.

De accommodatie ligt op 100 meter van de boulevard Stradun en op 250 meter van het zandstrand Banje Beach.
Sie wohnen hier 100 m von der Stradun-Promenade und 250 m vom Sandstrand Banje entfernt.

Het populaire strand Banje Beach ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Zum beliebten Strand Banje gehen Sie nur 10 Minuten.

Apartments Lora ligt op slechts 600 meter van het oude centrum van Dubrovnik, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat, en het bekende zandstrand Banje Beach.
Der bekannte Sandstrand Banje und die Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, liegen nur 600 m von den Apartments Lora entfernt.

Appartementen Aurelia ligt op slechts 4 minuten lopen van het historische centrum van Dubrovnik, op 750 meter van het kiezelstrand Banje Beach.
Die Apartmentanlage Aurelia liegt nur einen 4-minütigen Spaziergang von der Altstadt Dubrovniks und 750 m vom Kieselstrand Banje Beach entfernt.

De privébadkamer is voorzien van een douche en een föhn. Het meest populaire strand in Dubrovnik, Banje Beach, is 600 meter verderop te vinden.
Banje, der beliebteste Strand in Dubrovnik, ist 600 m entfernt.