Traduction de «bamberg wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije hotel op 1,5 km van het centraal station van Bamberg wordt door een familie beheerd en biedt zowel kamers als appartementen.
Das familiengeführte Nichtraucherhotel liegt 1,5 km vom Hauptbahnhof Bamberg entfernt und stellt Ihnen Zimmer sowie Apartments zur Verfügung.

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel en restaurant is gelegen in het centrum van de mooie, historische stad Bamberg, in Opper-Franken.
Dieses Familien geführte Hotel liegt im Zentrum der wunderschönen historischen Stadt Bamberg in Oberfranken.

Het Hotel Alt-Ringlein wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw dat voor het eerst beschreven werd in 1302. Het hotel ligt op loopafstand van de vele hoogtepunten van Bamberg, zoals het voetgangersgebied, het oude Stadhuis en de Michaelsberg.
In einem erstmals 1302 erwähnten Gebäude begrüßt Sie das Hotel Alt-Ringlein in Gehweite von den vielen Bamberger Attraktionen wie der Fußgängerzone, dem Alten Rathaus und dem Michaelsberg.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de oude wijk Bamberg, op slechts 6 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en 11 minuten lopen van het historische klooster Michaelsberg.
Im Herzen der Bamberger Altstadt erwartet Sie nur 6 Gehminuten entfernt vom weltbekannten Dom dieses familiengeführte Hotel. Nach einem 11-minütigen Spaziergang erreichen Sie das historische Kloster Michaelsberg.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de door UNESCO beschermde stad Bamberg, het Natuurpark Frankisch Zwitserland, en het Steigerwald.
Es bietet einfachen Zugang zur UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Bamberg, zum Nationalpark Fränkische Schweiz und zum Steigerwald.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2,5 km van de kathedraalwijk in Bamberg. Het biedt knusse accommodatie in de wijk Wunderburg.
Diese nur 2,5 km vom Bamberger Domviertel entfernte, familiengeführte Pension bietet gemütliche Unterkünfte im Stadtteil Wunderburg.

Dit door een familie gerund hotel in de stad Memmelsdorf, ten noord-oosten van Bamberg, beschikt over een eigen brouwerij.
Dieses familiär geführte Hotel in der Gemeinde Memmelsdorf, nordöstlich von Bamberg, verfügt über seine eigene Brauerei.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Breitengüssbach. Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Bamberg, dat op de Werelderfgoedlijst staat van de UNESCO.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Breitengüßbach, eine 15-minütige Fahrt vom UNESCO-Welterbe Bamberg entfernt.

Dit door een familie gerunde plattelandshotel ligt op een rustige locatie in natuurgebied Frankenhöhe, tussen Neurenberg, Bamberg en Würzburg. Het hotel biedt gezellige kamers, heerlijke Frankische maaltijden en gratis draadloos internet.
Dieses familiengeführte Landhotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Naturpark Frankenhöhe zwischen Nürnberg, Bamberg und Würzburg. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, leckere Gerichte der fränkischen Küche und das kostenfreie WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Pottenstein, op 50 minuten rijden van Bamberg en Neurenberg.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Pottenstein, eine 50-minütige Fahrt von Bamberg und Nürnberg entfernt.