Traduction de «baltisch centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Dit door een familie gerunde hotel bevindt zich in het historische centrum van Binz, op slechts 300 meter van de Baltische kust.
Nur 300 Meter von der Ostsee entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel eine ruhige Lage im historischen Zentrum von Binz.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de kust van de Baltische Zee op slechts 500 meter van het centrum van Zelenogradsk en beschikt over 1 binnenzwembad, stijlvolle restaurants met uitzicht op de zee, en een fitnesscentrum met een sportzaal.
Dieses stilvolle Hotel an der Ostseeküste liegt nur 500 m vom Stadtzentrum von Selenogradsk entfernt und verfügt über einen kostenfreien, ganzjährig geöffneten Innenpool, elegante Restaurants mit Meerblick und ein Fitnesscenter mit einem Fitnessraum.

Dit door een familie beheerde hotel met appartementen en-suites met gratis WiFi ligt in het centrum van Binz aan de Baltische Zee.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit Apartments und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Ort Binz an der Ostseeküste.

Sanhaus Apartments biedt moderne, lichte appartementen. De appartementen bevinden zich op verschillende plekken in het centrum van de stad Sopot, op maximaal 450 meter van het strand aan de Baltische Zee en op 750 meter van de pier van Sopot.
Die Sanhaus Apartments bieten Ihnen modern eingerichtete, helle Apartments an verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Sopot nicht mehr als 450 m Entfernung vom Ostseestrand.

Haus Alexander ligt midden in het centrum van de pittoreske badplaats Heringsdorf en op 300 meter van de Baltische kust.
Das Haus Alexander begrüßt Sie 300 m von der Ostseeküste entfernt mitten im Herzen der Ferienstadt Heringsdorf.

De accommodatie ligt op 400 meter van de Baltische Zee en van het centrum van Gdynia.
Das Hotel liegt jeweils 400 m von der Ostsee und dem Zentrum von Gdynia entfernt.

Alex Maja ligt in het centrum van Pärnu, het meest populaire resort in de Baltische staten. Het biedt kamers met een koelkast, een haardroger en pantoffels.
Im Herzen von Pärnu, dem beliebtesten Ferienort des Baltikums, begrüßt Sie das Alex Maja mit Zimmern mit einem Kühlschrank, einem Haartrockner und Hausschuhen.

The Green Villa is een traditionele, houten villa op 100 meter van het centrum van Pärnu en op 7 minuten lopen van de stranden van de Baltische Zee.
Das Hotel Green Villa ist in einer traditionellen Villa aus Holz untergebracht und liegt 100 m vom Ortskern von Pärnu und 7 Gehminuten vom Ostseestrand entfernt.

Dit budgethotel is gelegen in het centrum van Pietarsaari aan de Finse westkust, op 3 minuten rijden van de Baltische Zeekust.
Dieses Budget-Hotel befindet sich im Zentrum von Pietarsaari an Finnlands Westküste, 3 Fahrminuten von der Ostseeküste entfernt.