Traduction de «balneum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Balneum Regis heeft ook een terras waar u kunt ontspannen.
Im Balneum Regis steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und eine Terrasse zur Verfügung.

Het Balneum Regis is een gerenoveerd huis met gratis WiFi, een tuin en gratis fietsen.
Das Balneum Regis befindet sich in Bolsena und bietet kostenfreie Fahrräder. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het Balneum Boutique Hotel BB bevindt zich net buiten het historische centrum van Bagno di Romagna, op 300 meter van de thermale baden van de stad.
Das Balneum Boutique Hotel BB liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Bagno di Romagna, 300 m von den Thermalbädern der Stadt entfernt.

Het Balneum Hotel ligt op 2 km van de afrit Bagno di Romagna, van de Europese route E45.
Die Bar in der Lounge lädt zum Entspannen ein. Das Balneum Hotel liegt 2 km von der Ausfahrt Bagno di Romagna der Europaautobahn E45 entfernt.

Balneum is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Das Balneum bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre.

Alle ruime kamers van het Tisza Balneum zijn voorzien van airconditioning, een badkamer en een terras of een balkon.
Jedes der geräumigen Zimmer im Tisza Balneum verfügt über eine Klimaanlage, ein Badezimmer und eine Terrasse oder einen Balkon.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.

Het Tisza Balneum Hotel ligt op een prachtig schiereiland aan de oever van het meer van Tisza in Tiszafüred, te midden van Engelse tuinen.
Das Tisza Balneum Hotel empfängt Sie inmitten eines angelegten Gartens auf einer wunderschönen Halbinsel am Ufer des Theißsees in Tiszafüred.

Het centrum van Vipiteno en de Rosskopf-skipiste vindt u binnen 5 km. Gasten van het Ridnauntal hebben gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden van Balneum Sterzing, op 6 km afstand.
Vom Zentrum von Vipiteno und der Skipiste Rosskopf trennen Sie 5 km. Im Ridnauntal genießen Sie zudem kostenfreien Zugang zu Innen- und Außenpools im 6 km entfernten Balneum Sterzing.

Het heeft een fitnesscentrum en biedt gratis toegang tot de openbare zwembaden van Balneum in Sterzing.
Es bietet einen Fitnesscenter und freien Zugang zu den öffentlichen Balneum Pools in Sterzing.