Vertaling van "balkons en onbelemmerd uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Verken onze verschillende kamertypen en laat u betoveren door de luxe 'Grand Large'-kamer met een onbelemmerd uitzicht op zee.
Entdecken Sie unsere verschiedenen Zimmerkategorien, und gönnen Sie sich puren Luxus im Grand Large-Zimmer mit vollem Meerblick.

Superior kamer met tweepersoonsbed en fijn balkon met zijdelings uitzicht op zee Geluidsdichte tweepersoonskamer van ca. 20 m² met balkon met zijdelings uitzicht op zee.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit seitlichem Meerblick Doppelzimmer, schallgedämmt, ca. 20 m² groß, mit Balkon mit seitlichem Meerblick.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en fijn balkon met zijdelings uitzicht op zee Geluiddichte kamer van ca. 20 m² met 2 eenpersoonsbedden en balkon met zijdelings uitzicht op zee.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten und schönem Balkon mit seitlichem Meerblick Twin-Zimmer, schallgedämmt, ca. 20 m² groß, mit Balkon mit seitlichem Meerblick.

Deluxe kamer met tweepersoonsbed en balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Geluiddichte kamer van ca. 30 m², kingsize bed, sofa, fijn balkon met zijdelings uitzicht op zee.
Deluxe-Zimmer mit Doppelbett und Balkon mit seitlichem Meerblick Ca. 30 m² großes Zimmer, schallgedämmt mit Kingsize-Bett, Sofa und schönem Balkon mit seitlichem Meerblick.

Privilege tweepersoonskamer met balkon en uitzicht op zee Cozy kamer met tweepersoonsbed of 2 aparte bedden met balkon en panoramisch uitzicht op de baai van San Sebastián.
Privilege-Doppelzimmer mit Balkon und Meerblick Gemütliches Zimmer mit Doppel- o. Twin-Betten, Balkon, Panoramablick auf die Bucht von San Sebastián.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.

Appartementen met één slaapkamer en uitzicht op het water De appartementen beschikken over een queensize bed, balkon met mooi uitzicht op het water, kabeltelevisie en dvd-speler.
Apartments mit einem Schlafzimmer und Wasserblick Jedes Apartment verfügt über 1 Queensize-Bett, Balkon mit schönem Wasserblick, Kabelfernsehen und DVD-Player.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de haven en de zee Kamer voor 1 of 2 personen met balkon en prachtig uitzicht op de haven en zee, badkamer met bad en apart toilet.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf den Hafen und das Meer Zimmer für 1 bis 2 Personen mit Balkon und wunderschönem Blick auf den Hafen und das Meer. Bad mit Badewanne und separatem WC.

Standard kamer met een tweepersoonsbed en uitzicht op de haven en de zee Standaard kamer met balkon en prachtig uitzicht op de haven en zee, badkamer met bad en apart toilet.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Blick auf den Hafen und das Meer Standard Zimmer mit Balkon und herrlichem Blick auf den Hafen und das Meer, Bad mit Badewanne und separatem WC.