Vertaling van "balkon of terras en eenvoudige " (Nederlands → Duits) :

Het biedt ruime kamers met airoconditioning, een eigen balkon of terras en eenvoudige toegang tot snorkelplekken.
Es bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse und leichten Zugang zu Schnorchelplätzen.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

De eenvoudige kamers hebben een balkon of terras.
Die schlicht eingerichteten Zimmern verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Elke kamer beschikt over eenvoudige, moderne inrichting en een panoramisch balkon of terras.
Alle Zimmer sind einfach und modern eingerichtet und mit Panoramabalkon oder -terrasse ausgestattet.

De kamers van het Kalithea Sun zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en aardetinten, en hebben een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Die schlicht mit Holzmöbeln eingerichteten, in Erdfarbtönen gestalteten Zimmer im Kalithea Sun erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Gartenblick.

Het Acacia Sunset Village Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de verkoelende zee en het witte zandstrand van Danao, en biedt eenvoudig ingerichte accommodaties met een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Das Acacia Sunset Village Inn erwarten Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Danao mit seinem weißen Sand und erfrischendem Wasser entfernt. Es bietet Ihnen einfach eingerichtete Unterkünfte mit Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Aegeo zijn voorzien van houten meubilair en komen uit op een balkon of terras.
Die schlicht gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Aegeo erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De kamers met airconditioning bieden een eenvoudige inrichting, een bank, een telefoon, een flatscreen-tv en een fax. Ook hebben alle kamers een balkon of terras.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine einfache Einrichtung, ein Sofa, ein Telefon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Fax. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning en zijn eenvoudig ingericht. Ze bieden een balkon of terras met uitzicht op de tuin en de bergen.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer, Studios und Apartments des Alexandra öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- und Bergblick.

De functionele appartementen van Bora Bora Ibiza beschikken over een eenvoudige inrichting en een eigen balkon of terras.
Die funktionalen Zimmer im Bora Bora Ibiza Apartments sind schlicht dekoriert und verfügen über einen eigenen Balkon oder eine eigene Terrasse.