Traduction de «balkon met uitzicht op prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Lanta Bay D.R. Resort beschikken over een eigen balkon met uitzicht op prachtige natuurlijke landschappen.
Die Zimmer im Lanta Bay D.R. Resort verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf die wunderschönen Naturlandschaften.

La Maroto is gelegen in de prachtige Papenoo-vallei en het beschikt over accommodaties met een balkon, dat uitzicht biedt op de bergen, de rivier en de prachtige tuinen.
Im herrlichen Papenoo-Tal begrüßt Sie das La Maroto. Die Unterkünfte bieten einen Balkon mit Blick auf die Berge, den Fluss und die wunderschönen Gärten.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Berkley Hotel liegt am hübschen Hafen Gruž in Dubrovnik. Es bietet schöne Suiten und Apartments mit einer Küche, die teilweise über einen Balkon mit Meerblick verfügen.

De prachtig ingerichte kamers en-suites hebben uitzicht op zee en een eigen balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die wunderschön eingerichteten Zimmer und Suiten bieten Ihnen alle Meerblick und verfügen über einen eigenen Balkon mit Garten- und Poolblick.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Het hotel heeft een restaurant en biedt prachtig uitzicht. Alle ruime kamers beschikken over een flatscreen-tv, een bureau, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.Sommige kamers van het Lakeside Hotel hebben een eigen balkon met uitzicht op het meer.
Kaffee- und Teezubehör, ein Flachbild-TV und ein Schreibtisch sowie ein eigenes Bad tragen in jedem der geräumigen Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Einige der Zimmer im Lakeside Hotel erwarten Sie außerdem mit einem eigenen Balkon mit Seeblick.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Zu den modernen Einrichtungen in Harrys Chalet gehören eine Fußbodenheizung, ein Wintergarten und eine Lounge mit herrlicher Aussicht, eine Sauna, ein Whirlpool sowie mehrere Balkone und Terrassen mit Bergblick.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.

Elke kamer is voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee. Uw balkon vormt een perfecte plek om van de prachtige zonsondergang te genieten.
Die privaten Balkone der Zimmer im Harmony mit Aussicht auf Mykonos Stadt und die Ägäis eignen sich ideal, um den wunderschönen Sonnenuntergang zu beobachten.

De suites bieden jacuzzi's op het balkon, terwijl andere kamers een eigen balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee.
Die Suiten verfügen über einen Balkon mit Whirlpool, während andere Zimmer einen eigenen Balkon mit wunderschönem Meerblick bieten.