Traduction de «balkon met uitzicht of eenvoudige kookfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben ​​ook een balkon met uitzicht of eenvoudige kookfaciliteiten.
Einige Unterkünfte bieten auch einen Balkon mit Aussicht oder einfache Kochgelegenheiten.

Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op het meer, kookfaciliteiten, waaronder een barbecue, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle bieten Ihnen darüber hinaus einen eigenen Balkon Seeblick und Einrichtungen zur Selbstverpflegung, darunter einen Grillbereich sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Het hostel biedt een gedeelde lounge, een eetkamer, kookfaciliteiten en een balkon met uitzicht op de zee.
Das Hotel bietet einen Gemeinschaftsraum, einen Ess- und Küchenbereich und einen Balkon mit Meerblick.

Het biedt appartementen met eigen kookfaciliteiten, een barbecue en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de stad of het omliggende platteland.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über Grilleinrichtungen und einen eigenen Balkon mit Poolblick, Stadtblick oder Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen balkon. Sommige balkons bieden uitzicht op de bergen of op de oceaan.
Die weitere Ausstattung beinhaltet jeweils einen eigenen Balkon, zum Teil mit Berg- oder Meerblick.

Alle eenvoudige kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een föhn, een koelkast en een balkon. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de zee.
Sie wohnen in schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, einem Haartrockner, einem Kühlschrank und einem Balkon. Einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen Balkon mit Meerblick.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

De verzorgde, eenvoudige kamers en-suites beschikken over een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Die Zimmer und Suiten sind sauber und einfach eingerichtet und begrüßen Sie mit Balkonen mit Meer- oder Gartenblick.

De appartementen van het Livin' Residence hebben een eenvoudige inrichting met parketvloeren en stijlvol meubilair. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die schlichten Apartments im Livin’ sind mit Parkettboden, stilvollen Möbeln und einem eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt ausgestattet.

De kamers van het President Hotel hebben een eenvoudige, moderne inrichting en beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Nijl.
Die einfach und modern eingerichteten Zimmer des President Hotels verfügen über private Balkone mit Blick auf den Nil.