Vertaling van "balkon en vers " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een inbouwkast, een balkon en vers gewassen beddengoed.
Die klimatisierten, einfach gestalteten Zimmer verfügen über einen Einbauschrank, einen Balkon und frisch gewaschene Bettwäsche.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een balkon of een terras. Landhaus Meine Auszeit serveert elke ochtend een vers en veelzijdig ontbijtbuffet.
Sämtliche Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und die meisten der Zimmer begeistern außerdem mit einem Balkon oder einer Terrasse. Morgens erwartet Sie im Landhaus Meine Auszeit ein frisch zubereitetes, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Sommige kamers hebben een balkon. Bij het ontbijt worden vers fruit en warme croissants geserveerd.
Frisches Obst und warme Croissants werden hier zum Frühstück serviert.

Sommige hebben ook een balkon. Het Alpenhotel verzorgt een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan brood, boerenboter, zelfgemaakte, gerookte worstspecialiteiten, verschillende soorten thee en fruitsappen, vers fruit en warme gerechten.
Einige bieten Ihnen zudem einen Balkon. Das Frühstücksbuffet im Alpenhotel umfasst eine Auswahl an Brot, Bauernbutter, hausgemachten Räucherwurstspezialitäten sowie ein Tee- und Saftbuffet, frisches Obst und warme Speisen.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon. Er wordt dagelijks ontbijtbuffet geserveerd, met vers gebakken cake en croissants, ham, kaas en yoghurt.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Kuchen, Croissants, Schinken, Käse und Joghurt.

Sommige hebben tevens een balkon. Een heerlijk ontbijt met vers gebakken broodjes en zelfgemaakte jam wordt elke ochtend in de charmante tuin van het Omorfi Poli geserveerd.
Ein köstliches Frühstück mit frischem Gebäck und hausgemachten Marmeladen genießen Sie jeden Morgen im charmanten Garten des Omorfi Poli.

Hotel Delle Mimose ligt niet ver van het centrum van Diano Marina, op slechts 700 meter van de zee. Het wordt omgeven door een gemeubileerde tuin en heeft kamers met een balkon.
Nur 700 m vom Meer entfernt erwartet Sie das Hotel Delle Mimose in einem möblierten Garten. In der Nähe des Zentrums von Diano Marina bietet es Zimmer mit Balkon.

Sommige tweepersoonskamers hebben een balkon Het ontbijt is een buffet met lokale jam, vruchtensap en vers gebakken taarten.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen, Fruchtsäften und frisch gebackenen Kuchen.

Ook bevindt u zich niet ver van de snelweg A18. U verblijft in een comfortabele en ruime kamer, met een kleine huiskamer en een eigen balkon.
Die komfortablen, geräumigen Zimmer verfügen über einen kleinen Wohnbereich und einen eigenen Balkon.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Die Zimmer sind gemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Von 08:00 bis 10:00 Uhr werden Ihnen hier unter anderem frisches Brot und hausgemachte Marmeladen serviert.