Traduction de «balkon en uitzicht op dingle » (Néerlandais → Allemand) :

Boven bevindt zich ook een eigen tv-kamer met een balkon en uitzicht op Dingle Harbour.
Nutzen Sie auch den privaten TV-Raum im Obergeschoss mit Balkon und Blick auf Dingle Harbour.

Dit moderne pension in het stadscentrum van Dingle biedt een panoramisch uitzicht op Dingle Harbour.
Diese moderne Pension erwartet Sie in Dingles Stadtzentrum mit Panoramablick auf den Dingle Harbour.

Het Coastguard Restaurant biedt een prachtig uitzicht op Dingle Bay en is gespecialiseerd in regionale visgerechten.
Das auf regionale Meeresfrüchte spezialisierte Coastguard Restaurant wird Sie mit seiner fantastischen Aussicht über die Dingle Bay begeistern.

De luxe kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een kingsize of queensize bed en een zithoek met uitzicht over Dingle.
Jedes der luxuriösen Zimmer ist individuell mit einem Flachbild-TV, einem Kingsize- oder Queensize-Bett und einem Sitzbereich mit Blick auf Dingle ausgestattet.

In de eetkamer, die uitzicht op Dingle Bay en de omliggende heuvels biedt, wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd.
Morgens wird Ihnen das irische Frühstück im Speisesaal mit Aussicht auf die Bucht von Dingle und die umliegenden Hügel serviert.

Het heeft een Thais restaurant en theehuisjes. Palm Gardens heeft uitzicht op Dingle Bay en directe toegang tot een strand met een blauwe vlag (internationale milieuonderscheiding).
Es verfügt über ein thailändisches Restaurant und Teezimmer. Sie genießen Blick auf die Bucht von Dingle und gelangen vom Palmengarten aus direkt zu einem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Gasten kunnen ook genieten van de Thaise keuken van restaurant 'Sala Thai', met uitzicht op Dingle Bay.
Im Restaurant Sala Thai werden Ihnen thailändische Spezialitäten serviert, während Sie die Aussicht über die Bucht von Dingle genießen.

Er is ook satelliet-tv, een cd-speler, een balkon met uitzicht op de bergen, of een uitzicht op de bergen zonder balkon beschikbaar.
Sat-TV, ein CD-Player und ein Balkon mit Bergblick sind ebenfalls vorhanden.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.

De pas gerenoveerde kamers van het Silva Beach Hotel hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuinen, pleintjes en uitzicht op de zwembaden of een zijdelings uitzicht op zee.
Die frisch renovierten Zimmer umfassen alle einen möblierten Balkon mit Blick auf die Gärten, die kleinen Plätze und die Pools oder seitlichen Meerblick.