Traduction de «balkon en of openslaande » (Néerlandais → Allemand) :

De oorspronkelijke ingang en gevel zijn daarbij behouden. De kamers van het Addar Hotel hebben een balkon en/of openslaande deuren.
Die Zimmer im Addar sind mit einem Balkon und/oder bis zum Boden reichenden Fenstern ausgestattet.

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Windmill öffnen sich auf einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.

Sommige hebben grote, openslaande deuren naar een ruim balkon met hangmatten en schilderachtig uitzicht op zee.
Einige verfügen über große französische Fenster, die auf geräumige Balkone mit Hängematten und Panoramablick aufs Meer führen.

De kamers hebben openslaande deuren en een eigen balkon of terras.
Die Zimmer des Club Marina verfügen über französische Terrassentüren, die auf einen eigenen Balkon oder Terrasse führen.

Elke kamer heeft glazen openslaande deuren naar het balkon met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Jedes Zimmer bietet große Glasschiebetüren, über die Sie direkt auf den Balkon gelangen und den Blick auf das Meer genießen können.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Das Strandresort liegt umgeben von einem Garten mit Teichen und griechischen Statuen. Die Unterkunft bietet Ihnen in der Nähe von Hurghada große Zimmer mit Glastüren, die auf einen eigenen Balkon führen.

Sommige kamers hebben openslaande deuren of een klein balkon.
Einige Zimmer bieten Ihnen Fenstertüren oder einen kleinen Balkon.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Einige Zimmer bestechen durch originale Elemente wie Kamine, Fensterläden, französische Fenster und Balkone.

De lodges zijn modern ingericht en hebben een open woongedeelte met openslaande deuren naar het privéterras of balkon.
Die Ferienhäuser des Winelands bieten eine moderne Einrichtung und offene Wohnbereiche mit Glastüren, die auf eine private Terrasse oder einen Balkon führen.

Ze zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie en hebben openslaande deuren naar een eigen balkon.
Alle verfügen über Sat-TV und öffnen sich zu einem eigenen Balkon.