Vertaling van "balkon een dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon. Een dagelijks ontbijtbuffet en seizoensgebonden gerechten uit de regio Baden worden geserveerd in het historische restaurant, de serre of in de zomer op het terras van het Landhotel Herrihof met een prachtig panoramisch uitzicht.
Einige besitzen außerdem einen Balkon. Ein tägliches Frühstücksbuffet und saisonale Gerichte aus der Region Baden werden im historischen Restaurant, im Wintergarten oder auf der Sommerterrasse mit herrlichem Panoramablick des Landhotel Herrihof serviert.

Het beschikt over ruime kamers met airconditioning en een balkon, een dagelijks zoet ontbijt en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Große, klimatisierte Zimmer mit einem Balkon, ein tägliches süßes Frühstück und kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftsbereichen tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het rookvrije pension biedt kamers met een balkon, een dagelijks ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Die rauchfreie Pension bietet Zimmer mit Balkon, ein tägliches Frühstück und kostenlose Parkplätze.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op de straat of het terras. Het Arverna Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, dat u op het bloemrijke terras of op de veranda met uitzicht op de tuin kunt nuttigen.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon mit Blick auf die Straße oder den Innenhof. Das Frühstücksbuffet genießen Sie im blumengeschmückten Innenhof des Arverna Hotels oder auf der Veranda mit Gartenblick.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt in het restaurant met een balkon dat uitkijkt op het zwembad en de lagune.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant serviert, das auch über einen Balkon mit Blick auf den Pool und die Lagune verfügt.

Het hotel biedt kamers met een balkon en een dagelijks continentaal ontbijt.
Es bietet Zimmer mit einem Balkon sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Het hotel biedt mooi ingerichte accommodatie met een balkon en een prachtig uitzicht, een gloednieuwe fitnessruimte met een binnenzwembad, een bubbelbad, 2 sauna's, een stoombad, een solarium, een nieuwe eetzaal en een pianobar met dagelijks muzikaal entertainment.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und schöner Aussicht, einen brandneuen Fitnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool, 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium, einen neuen Speisesaal und eine Pianobar mit täglicher musikalischer Unterhaltung.

Balkon Bar Grill serveert dagelijks een ontbijt en biedt de mogelijkheid om binnen en buiten te dineren met uitzicht op de stad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant Balkony Bar Grill angeboten. Hier können Sie im Inneren oder im Freien bei Stadtblick speisen.

Sommige kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de woonkamer of in de tuin en biedt een selectie van zelfgemaakte jam en gebak.
Morgens erwartet Sie Ihr Frühstück im Wohnzimmer oder im Garten; es beinhaltet eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

De kamer met uitzicht op de zee heeft een eigen balkon. Het Vanille Hôtel biedt ook dagelijks een continentaal ontbijt en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück sowie auf kostenlose Parkplätze auf dem Gelände des Vanille Hotels.