Vertaling van "balkon beschikken over " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bestaat uit kamers en-suites, waarvan de meeste over een balkon beschikken met een prachtig uitzicht over de zee.
Die meisten Zimmer und Suiten des Hotels verfügen über einen Balkon mit einem herrlichen Meerblick.

Ook kunt u accommodatie met eigen kookgelegenheid reserveren. De balkons beschikken over bamboemeubilair en sommige bieden uitzicht op de bergen of de zee.
Die Balkone laden mit Bambusmöbeln zum Verweilen ein und einige bieten einen Blick auf die Berge oder das Meer.

De balkons beschikken over ligstoelen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Sat-TV sowie ein Balkon mit Liegestühlen.

Hier treft u kamers, waarvan de meeste over een balkon beschikken dat een panoramisch uitzicht biedt op het meer van Gérardmer of de Vogezen.
Hier erwarten Sie Zimmer mit eigenem Bad, die meisten Unterkünfte verfügen zudem über einen Balkon mit Panoramablick auf den Gérardmer-See oder die Vogesen.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

Il Palazzo Boutique Apartments Hotel biedt stijlvolle, zelfstandige boutique appartementen die dagelijks schoongemaakt worden en over een balkon beschikken met uitzicht op het zwembad en de omgeving.
Im Il Palazzo Boutique Apartments Hotel wohnen Sie in stilvollen Boutique-Apartments zur Selbstverpflegung mit einem täglichen Reinigungsservice und einem Balkon mit Aussicht auf den Pool und die Umgebung.

Alle terrassen en balkons beschikken over infraroodverwarming tegen een toeslag.
Auf allen Terrassen und Balkonen können Sie aufpreispflichtige Infrarotheizungen nutzen.

Alle balkons beschikken over een hangmat en bieden een panoramisch uitzicht op de tuin.
Für Entspannung sorgen die eigenen Balkons mit einer Hängematte und Panoramablick auf den Garten.

De appartementen met een eigen balkon beschikken over een moderne eigen badkamer en een compleet ingerichte keuken.
Die Apartments mit eigenem Balkon sind mit einem modernen Bad und einer kompletten Küche ausgestattet.

De balkons beschikken over teakhouten meubelen.
Außerdem können Sie auf Ihrem Balkon mit Teakholzmöbeln verweilen.