Traduction de «balkon aan de zeezijde » (Néerlandais → Allemand) :

Het balkon aan de zeezijde is ideaal om te ontspannen of te dineren in de buitenlucht.
Auf dem Balkon am Meer können Sie im Freien speisen und sich entspannen.

De kamers aan de zeezijde hebben een moderne stijl en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op de zee.
Die modernen, klimatisierten Zimmer am Meer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Balkon mit Meerblick.

Deze suites aan de zeezijde beschikken over een eigen balkon met een prachtig uitzicht en koele zeebries.
Diese Suiten mit Meerblick bieten einen privaten Balkon mit schöner Aussicht und kühler Brise.

De ruime kamers aan de zeezijde zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een gemeubileerd balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Seaside Sandy Beach sind mit Sat-TV und einem möblierten Balkon ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen terras aan de zeezijde en gratis WiFi.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über private Terrassen zur Meerseite und kostenfreies WLAN.

De ruime kamers liggen aan de zeezijde en hebben uitzicht op het tropisch groen.
Freuen Sie sich auf einen Pool in olympischer Größe und ein Spa. Die geräumigen Zimmer bieten Meerblick sowie Aussicht auf die tropische Vegetation.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche, en sommige kamers liggen aan de zeezijde.
Die Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad mit Dusche, und einige liegen auf der Meerseite.

Kamers aan de zeezijde bieden panoramisch uitzicht op het Kanaal.
In den Zimmern mit Meerblick erfreuen Sie sich am Panoramablick auf den Ärmelkanal.

De meeste kamers liggen aan de zeezijde en zijn voorzien van airconditioning. Ze zijn tevens uitgerust met satelliet-tv, een telefoon, en een minibar.
Die meisten Zimmer sind klimatisiert, befinden sich auf der Meerseite und bieten Sat-TV, ein Telefon sowie eine Minibar.

Alle kamers en appartementen liggen aan de zeezijde van de accommodatie en zijn voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer. De studio's en appartementen hebben ook een volledig uitgeruste kitchenette.
Alle Zimmer und Apartments befinden sich auf der dem Meer zugewandten Seite der Unterkunft und bieten Sat-TV sowie ein eigenes Bad. Die Studios und Apartments verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küchenzeile.