Traduction de «balken of hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet. Einige verfügen über Holzbalken, andere bieten Blick auf die belebte Einkaufsstraße Sainte-Croix de la Bretonnerie und einige sind mit einem kleinen Wohnbereich ausgestattet.

Sommige hebben ook plafonds met houten balken. Verder hebben alle kamers airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben terracottavloeren en plafonds met houten balken, andere hebben 2 of 3 verdiepingen.
Einige sind mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet, andere erstrecken sich über 2 oder 3 Etagen.

Sommige kamers hebben plafonds met houten balken, andere hebben een balkon.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, andere über einen Balkon.

In het Dom Hotel zijn traditionele kamers met houten balken, sommige hebben een terras met uitzicht op de kathedraal van Augsburg.
Im Dom Hotel gibt es traditionelle Zimmer mit Holzbalken. Einige Zimmer bieten zudem eine Terrasse mit Blick auf den Augsburger Dom.

Sommige kamers beschikken over plafonds met houten balken of hebben een balkon met uitzicht over het meer.
Einige der Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, während andere mit einem Balkon mit Seeblick aufwarten.

Ze zijn voorzien van houten balken en hebben een inrichting in rode en witte tinten.
Freuen Sie sich auf Holzbalken und rot-weißes Dekor.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder met houten balken of hebben een eigen, gemeubileerd terras.
Einige Unterkünfte befinden sich im Dachgeschoss mit Holzbalken oder verfügen über eine eigene, möblierte Terrasse.

De kamers zijn voorzien van een parketvloer, houten balken en hebben een unieke inrichting met een continentaal thema.
Die Zimmer bieten Parkett und Holzbalken. Das Dekor orientiert sich thematisch an den Kontinenten.

De gezellige kamers en-suites van het Archontiko Riziko zijn voorzien van natuurstenen muren en plafonds met houten balken. Ze hebben uitzicht over de tuin.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer und Suiten im Archontiko Riziko überzeugen mit Steinmauern, Holzbalkendecken und Gartenblick.