Traduction de «balken marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit handgewebten Teppichen auf dunklen Eichenholzböden, hohen Balkendecken sowie Marmortreppen und einem Bad mit flauschigen Bademänteln.

Het historische gebouw heeft veel originele kenmerken behouden, zoals schuine plafonds met houten balken, marmeren trappen en kroonluchters.
Das historische Gebäude besitzt noch seinen ursprünglichen Stil und begeistert mit schrägen Holzbalkendecken, Marmortreppen sowie Kronleuchtern.

De appartementen van Apartamentos Turísticos Gloria zijn voorzien van houten balken, originele marmeren zuilen en marmeren vloeren.
Die Apartments im Apartamentos Turísticos Gloria verfügen über Holzbalken, Marmorsäulen und Marmorboden.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Verder zijn de appartementen ingericht met karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en marmeren vloeren.
Die Apartments zeichnen sich durch charakteristische Dekorationen wie Holzbalken an der Decke und Marmorböden aus.

Elke kamer is voorzien van houten balken en een marmeren badkamer.
Jedes Zimmer verfügt zudem über Holzbalken und ein Marmorbad.

De accommodatie is ingericht met marmeren vloeren, plafonds met houten balken en antieke meubels.
Die Unterkunft ist mit Marmorböden, Holzbalkendecken und antiken Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met houten balken en stenen muren, en voorzien van een tv en een eigen marmeren badkamer.
Die Zimmer sind individuell und in einem klassischen Stil dekoriert und umfassen freigelegte Balken und Steinmauern.

Alle kamers en-suites hebben plafonds met houten balken, houten vloeren en een marmeren badkamer. U vindt er een kluisje, een satelliet-tv, een telefoon, een minibar en individueel regelbare airconditioning.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören ein Safe, Sat-TV, ein Telefon, eine individuell regulierbare Klimaanlage und eine Minibar.

Alle kamers hebben een marmeren vloer en een plafond met houten balken of fresco's.
Alle Zimmer sind mit einem Marmorboden, Deckenfresken und Holzbalken ausgestattet.