Traduction de «balken is weer open » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met open haard en plafonds met houten balken is weer open voor het diner en biedt Italiaanse en Toscaanse gerechten.
Abends serviert Ihnen das Restaurant, das Sie mit seinem Kamin und seinen Holzbalkendecken begeistern wird, italienische und toskanische Gerichte.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Das Jesuskoa ist in einem ansprechenden rustikalen Stil mit Steinmauern, Holzbalken und großen Kaminen gestaltet.

De Victoria Lounge kijkt uit op de bijzondere binnenplaats en beschikt over een interieur met eikenhouten balken en 2 open haarden.
Mit Blick auf den malerischen Innenhof besticht die Lounge Victoria mit Eichenbalken und 2 offenen Kaminen.

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
Der Speisesaal befindet sich in einem Nebengebäude, einem mit traditionellen Details wie Holzbalken gebauten Steinhaus und einem offenen Kamin.

Het restaurant van Haus am Meer heeft houten balken en een open haard.
Das Restaurant im Haus am Meer beeindruckt mit Holzbalken und einem offenen Kamin.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Am Abend bietet das Restaurant Speisen à la carte.

U kunt genieten van een drankje in de gezellige woonkamer die voorzien is van leren banken, houten balken en een open haard.
Genießen Sie einen Drink im gemütlichen Sitzbereich mit Ledersofas, Holzbalken und einem Kamin.

De eetruimte beschikt over zichtbare balken en een open haard. Op minder dan 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende restaurants.
Zahlreiche Restaurants laden im Umkreis von 100 m zum Verweilen ein.

De mooi ingerichte appartementen van Fattoria di Rimezzano hebben nog steeds originele architectonische details, zoals houten balken en een open haard.
Die sorgfältig renovierten Apartments im Fattoria di Rimezzano bestechen durch original erhaltene architektonische Details, wie Holzbalken und einen Kamin.