Traduction de «balken het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

La Brevonniere is een BB met stenen muren en houten balken. Het bevindt zich in Beaulieu en beschikt over een tuin.
Das La Brevonniere ist ein Bed and Breakfast mit Steinmauern und offen liegenden Balken und erwartet Sie mit einem Garten in Beaulieu.

Mansarde des Artistes is een appartement met eigen kookgelegenheid en houten balken. Het bevindt zich in het 18e arrondissement van Parijs, in het hart van de Montmartre.
Die Mansarde des Artistes ist ein Apartment zur Selbstverpflegung mit freiliegenden Holzbalken.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid bevindt zich op de bovenste 2 verdiepingen van het gebouw en is ingericht met houten balken en stenen muren.
Das Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich in den obersten 2 Etagen des Gebäudes und verfügt über freiliegende Holzbalken und Steinmauern.

Het hotel bevindt zich in de Ardennen en heeft een restaurant met een open haard, houten balken en bakstenen plafonds.
Das in den Ardennen gelegene Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Kamin, Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk an der Decke.

Gite Niedermatten ligt in Boersch en is een huis met 1 slaapkamer en zichtbare houten balken. Op slechts 4 km afstand bevindt zich Obernai en op 29 km is Straatsburg gelegen.
Das Gite Niedermatten ist ein Haus mit 1 Schlafzimmer und Holzbalken. Es begrüßt Sie in Boersch und liegt nur 4 km von Obernai sowie 29 km von Straßburg entfernt.

Hotel Rolle bevindt zich in een voormalig koopmanshuis dat uit de achttiende eeuw dateert. Het beschikt over ruime en rustige kamers met een interieur in een traditionele stijl, houten balken aan de plafonds en stenen muren.
Das Hotel Rolle heißt Sie in einem ehemaligen Kaufmannsgebäude aus dem 18. Jahrhundert mit geräumigen und ruhigen Zimmer willkommen, die Sie in traditionellem Dekor mit Holzdeckenbalken und Steinwänden empfangen.

Garnì Stellune bevindt zich op 650 meter van het Cermis-skigebied. Het biedt kamers met een balkon en houten balken plafonds.
Das Garnì Stellune liegt 650 m vom Skigebiet Cermis entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon sowie Holzbalkendecken.

Hacienda Posada de Vallina bevindt zich in de joodse wijk en veel van de originele kenmerken van het hotelgebouw zijn bewaard gebleven, zoals de natuurstenen muren, de plafonds met houten balken en de originele poorten.
Die Posada de Vallina befindet sich im jüdischen Viertel von Córdoba. Viele der ursprünglichen Bauelemente des Gebäudes wie freiliegende Steinmauern, Holzbalkendecken und originale Torbögen sind erhalten geblieben.

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Das Hotel Vesuna befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, das viele traditionelle Elemente wie Holzbalken bis heute bewahrt.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.