Vertaling van "balken en lokale " (Nederlands → Duits) :

De landelijke kamers zijn voorzien van terracotta vloeren, houten balken en lokale handgemaakte dekens.
Die Zimmer sind im ländlichen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalken und lokalen handgemachten Decken ausgestattet.

Het biedt een speeltuin en een rustiek restaurant met plafonds met houten balken, waar lokale gerechten worden geserveerd.
Zu seinen Annehmlichkeiten gehört ein Kinderspielplatz. Das Restaurant im Landhausstil mit Holzbalkendecken serviert regionaltypische Gerichte.

Het appartement beschikt over 1 tweepersoonskamer en 2 slaapbanken in de woonkamer, en biedt een traditionele lokale inrichting met stenen muren en houten balken.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Schlafsofas im Wohnzimmer ist im traditionellen Dekor der Region gestaltet, unter anderem mit Steinwänden und Holzbalken.

U kunt ook een auto huren bij het hotel. Het stijlvolle restaurant Malabar Junction heeft een plafond met houten balken en serveert westerse en lokale gerechten.
Im Malabar Junction Restaurant lassen Sie sich sowohl von westlichen als auch regionalen Spezialitäten verwöhnen. Die stilvolle Einrichtung mit Holzbalkendecke sorgt für eine angenehme Atmpshäre.

Restaurant Green heeft hoge plafonds met houten balken en een prachtig uitzicht op de tuin. Het serveert lokale en westerse gerechten.
Gern werden auch Tagesausflüge für Sie organisiert. Im Restaurant Green genießen Sie Gerichte der regionalen und der westlichen Küche unter hohen Holzbalkendecken und bei reizvollem Gartenblick.

De bar-restaurant heeft grote ramen en een plafond met houten balken. Het serveert lokale specialiteiten.
Im Barrestaurant mit Balkendecken und großen Fenstern genießen Sie regionale Spezialitäten.

Fairlawn House biedt een volledig Engels en continentaal ontbijt bereid met lokale producten dat wordt geserveerd in de eetzaal met houten balken.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Fairlawn House mit einem englischen und kontinentalen Frühstück, das aus regionalen Erzeugnissen zubereitet wird und Ihnen im Speisesaal serviert wird, der durch freiliegende Balken besticht.

In de winter kunt u lokale wijnen drinken in de lobby, die is aangekleed met mooie houten balken en terracotta vloeren.
Im Winter verweilen Sie in der Lobby mit Holzbalken und Terracottaböden bei Getränken aus der Region.

De kamers beschikken over hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met lokale kunst. Het Captain Oliver's Restaurant in de openlucht is gespecialiseerd in verse vis en de Franse en Creoolse keuken.
Die Zimmer haben hohe Decken und sind mit einheimischen Kunstwerken dekoriert. Das Captain Oliver's Restaurant unter dem freien Himmel spezialisiert sich auf Gerichte aus frischen Meeresfrüchten sowie französische und kreolische Küche.

Het restaurant is ingericht met zichtbare groene houten balken. Er worden diverse traditionele regionale gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals wilde bessen en versgevangen vis.
Das Restaurant verfügt über grüne sichtbare Holzbalken und bietet eine große Auswahl an traditionellen regionalen Gerichten mit Produkten aus der Region wie Waldbeeren und frisch gefangenen Fisch.