Vertaling van "balken en gezellige open haarden " (Nederlands → Duits) :

Dit restaurant is voorzien van originele, eikenhouten balken en gezellige open haarden. De bar biedt romige theeën, lichte maaltijden en drankjes en beschikt over een elegant terras naast het buitenzwembad.
Die Bar bietet Cream Teas, leichte Mahlzeiten und Getränke. Sie verfügt über eine elegante Terrasse neben dem Außenpool.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Das The George zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und Charme aus, der durch die wunderschönen freiliegenden Balken und Eckkamine unterstrichen wird.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Das Jesuskoa ist in einem ansprechenden rustikalen Stil mit Steinmauern, Holzbalken und großen Kaminen gestaltet.

De Victoria Lounge kijkt uit op de bijzondere binnenplaats en beschikt over een interieur met eikenhouten balken en 2 open haarden.
Mit Blick auf den malerischen Innenhof besticht die Lounge Victoria mit Eichenbalken und 2 offenen Kaminen.

Het hotel dateert uit 1600 en heeft prachtige historische kenmerken, zoals originele houten balken en echte open haarden.
Das Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und hat sich aus dieser Zeit originale Bauelemente wie Holzbalken und echte offene Kamine erhalten.

Een aantal heeft elementen als houten balken of originele open haarden. Alle kamers zijn neutraal ingericht en voorzien van handdoeken en gratis toiletartikelen.
Alle sind in neutralen Farbtönen gehalten und bieten Ihnen Handtücher und kostenfreie Pflegeprodukte.

Met zijn eiken balken en lambrisering, open haarden en glanzend koperwerk verwelkomt het String of Horses al meer dan 350 jaar bezoekers van over de hele wereld.
Das String of Horses besticht durch seine Eichenbalken und Wandverkleidungen, offene Kamine und glänzende Messingware. Seit mehr als 350 Jahren begrüßt es Besucher aus der ganzen Welt.

De charmante kamers van het Bastoncu hebben houten balken en originele open haarden.
Obwohl die Pension seitdem mehrfach restauriert wurde, sind dennoch einige der historischen Details erhalten geblieben. So finden Sie in jedem der reizvollen Zimmer im Bastoncu Holzbalken und ursprüngliche Kamine.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Deze 15e-eeuwse boerderij heeft stenen vloeren, originele houten balken en echte open haarden.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Bauernhaus verfügt über Steinboden, originale Holzbalken und echte Kamine.