Vertaling van "balken en elke " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers hebben plafonds met houten balken en elke kamer heeft een grote badkamer met een douche.
Die meisten Zimmer verfügen zudem über Decken mit freiliegenden Holzbalken und jedes Zimmer bietet Ihnen ein großes Bad mit Dusche. Jedes Gebäude besitzt seinen eigenen Frühstücksraum.

In het traditionele restaurant, met houten vloeren en zichtbare balken, worden elke dag hartige Duitse gerechten en een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das Restaurant im traditionellen Stil beeindruckt mit freigelegten Holzbalken und Holzböden. Hier genießen Sie täglich herzhafte deutsche Küche und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Holzbalken und antike Möbel zählen zur Ausstattung der Zimmer, die dem historischen Erbe des Hauses gemäß eingerichtet sind.

Elke moderne kamer is ingericht in een aardetinten en heeft houten balken, een flatscreentelevisie en een minibar.
Jedes moderne Zimmer ist in Erdtönen gehalten und verfügt über Holzbalken, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Elke kamer van het Goezeput heeft een houten vloer en modern meubilair en sommige hebben zichtbare balken.
Jedes Zimmer im Hotel Goezeput verfügt über Holzboden und moderne Möbel.

Elk is eenvoudig ingericht en heeft plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer ist einfach eingerichtet und bietet Holzbalkendecken.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de eetzaal met een balken plafond.
Morgens genießen Sie im Essbereich, der eine Holzbalkendecke aufweist, ein kontinentales Frühstück.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning en sommige hebben originele houten balken.
Sie sind klimatisiert, und einige warten darüber hinaus mit originalen Holzbalken auf.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een lcd-tv. Elke kamer en-suite is individueel ingericht, en sommige hebben zichtbare balken en stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie teilweise über freiliegende Holzbalken und Steinwände.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Sie wohnen in Zimmern mit charmanter Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken.