Traduction de «balinese rijstvelden » (Néerlandais → Allemand) :

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

De knusse kamers van Biyukukung hebben gepolijste houten vloeren en een prachtig uitzicht op de Balinese rijstvelden.
Im Biyukukung wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit poliertem Holzfußboden und einer beeindruckenden Aussicht auf die balinesischen Reisfelder.

U kunt een bezoek brengen aan het dorp Pengembungan, met zijn schilderachtige Balinese rijstvelden, op ongeveer 1 km, of een wandeling maken langs de kust richting het Seseh-strand, eveneens 1 km verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das rund 1 km entfernte Dorf Pengembungan mit malerischen balinesischen Reisfeldern oder unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küste zum Strand Seseh, der ebenfalls 1 km entfernt liegt.

De excursiebalie kan uitstapjes regelen naar eilanden met prachtige Balinese rijstvelden en erfgoedplaatsen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge auf der Insel zu den schönen Reisterrassen oder den Kulturerbestätten für Sie.

Sanda Butik Villa ligt op de helling van de berg Batukaru, wordt omgeven door weelderige Balinese rijstvelden en biedt een rustig toevluchtsoord met een buitenzwembad en een restaurant op het terrein.
Die Sanda Butik Villa empfängt sie am Hang des Mount Batukaru, umgeben von üppigen balinesischen Reisfeldern.

De ruime villa's zijn gebouwd volgens de traditionele Javaanse architectuur en liggen in Balinese rijstvelden.
Die von balinesischen Reisfeldern umgebenen, in traditioneller javanischer Architektur erbauten Villen sind geräumig und verfügen über einen halb offenen, mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichteten Wohnbereich.

Pandan Tree Villas ligt tussen de Balinese rijstvelden, op 10 minuten rijden van de stranden Echo Beach en Batu Bolong Beach.
Inmitten der balinesischen Reisfelder begrüßt Sie das Pandan Tree Villas, 10 Fahrminuten vom Echo Beach und dem Batu Bolong Beach entfernt.

Zappa Bali Hostel ligt in Canggu en biedt een gezellige accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de schilderachtige Balinese rijstvelden. Verder beschikt u over linnengoed en een ventilator.
Eine gemütliche Unterkunft mit Blick auf die malerischen balinesischen Reisfelder und kostenfreies WLAN bietet Ihnen das Zappa Bali Hostel in Canggu.

Elke accommodatie van Ananda is in Balinese stijl ingericht en heeft een eigen balkon met uitzicht op de rijstvelden.
Die balinesisch dekorierten Zimmer im Ananda bieten einen privaten Balkon mit Aussicht auf die Reisfelder.

De chalets en villa's zijn geïnspireerd door de traditionele Balinese dorpjes en bieden uitzicht op heuvels of rijstvelden.
Die von traditionellen balinesischen Dörfern inspirierten Zimmer und Villen werden Sie mit ihrer Aussicht über die Hügel oder Reisfelder begeistern.