Vertaling van "baleia " (Nederlands → Duits) :

Villa Baleia ligt direct tegenover het Baleia-strand en biedt een dagelijks ontbijt, een 24-uursreceptie en chromotherapie.
Die Villa Baleia liegt direkt gegenüber dem Strand Ponta da Baleia und bietet ein tägliches Frühstück, eine 24-Stunden-Rezeption sowie Farbtherapie-Anwendungen.

Villa Baleia ligt langs de weg naar het strand van Jericoacoara, waar u watersporten kunt beoefenen, zoals windsurfen.
Die Villa Baleia liegt am Weg zum Strand Praia de Jericoacoara, an dem Wassersportarten wie Windsurfen angeboten werden.

De Baleia Guest Lodge ligt op loopafstand (300 meter) van het zakelijke centrum en pubs en restaurants in Hermanus, en op minder dan 10 minuten wandelen van de oude haven van de stad.
Das Hotel befindet nur 300 Meter vom Businesscenter, Kneipen und Restaurants in Hermanus entfernt und nach weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie den alten Hafen der Stadt.

De Baleia Guest Lodge heeft een hypoallergeen buitenzwembad op een aantrekkelijke binnenplaats, omgeven met een mooie, beschutte loopbrug.
Das Hotel verfügt zudem über einen hypoallergenen Außenpool in einem attraktiven Innenhof, der von einem herrlichen geschützten Gehweg umgeben ist.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Residencial Baleia Franca em Praia Brava, met 4 kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Residencial Baleia Franca em Praia Brava bietet 4 Gästezimmer, die über WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage verfügen.

Residencial Baleia Franca biedt 24 kamers aan met airconditioning.
Das Residencial Baleia Franca bietet 24 Zimmer, die alle über Klimaanlage verfügen.

Residencial Baleia Franca biedt appartementen aan in Florianopolis, meer bepaald in Canasvieiras.
Residencial Baleia Franca bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Florianópolis, in dem Viertel Canasvieiras unter.

Alle kamers en bungalows van Villa Baleia bieden uitzicht op de zee.
Alle Zimmer und Bungalows in der Villa Baleia bieten Meerblick.

Er worden excursies georganiseerd naar de steden Mundaú, Guajiru, Flexeiras en Dunas da Baleia.
Die Unterkunft organisiert auch Ausflüge, zum Beispiel zu den Orten Mundaú sowie Flexeiras, der Insel Ilha do Guajiru und den Dünen Dunas da Baleia.

De omgeving van de Baleia Guest Lodge is tevens ideaal om verschillende soorten vogels te observeren, en in de natuur vindt u diverse flora en fauna.
Die Gegend ist ideal für die Vogelbeobachtung und ist reich an wunderschönen Naturlandschaften, die eine abwechslungsreiche Flora und Fauna bieten.