Traduction de «balea » (Néerlandais → Allemand) :

Het Balea Ice Hotel ligt bij het Bâleameer, in de Făgăraşbergen, op 2.000 meter boven de zeespiegel.
Das Balea Ice Hotel liegt 2.000 Meter über dem Meeresspiegel am See Bâlea in den Bergen von Făgăraş.

Casa da Balea heeft een excursiebalie en biedt een gratis pendeldienst voor pelgrims, van Finisterre naar het pension.
Zu den weiteren Vorzügen des Casa da Balea gehören ein Tourenschalter und ein kostenfreier Shuttleservice für Pilger, der Sie vom Kap Finisterre zur Pension bringt.

Villa Balea heeft 5 slaapkamers, waarvan er 3 met een tweepersoonsbed en 2 met 4 slaapplaatsen.
Die Villa Balea verfügt über insgesamt 5 Zimmer, davon 3 Doppelzimmer und 2 Vierbettzimmer.

De Bâlea-waterval, Făgăraş, Balea en het IJskasteel liggen allemaal op tussen de 17 en 30 km afstand.
Der Bâlea-Wasserfall und der Bâlea-See, die Stadt Făgăraș und das Eis-Schloss befinden sich jeweils 17 bis 30 km entfernt.

Ice Hotel Balea is alleen toegankelijk via een kabelbaan en beschikt ook over een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Das Balea Ice Hotel ist ausschließlich mit der Seilbahn erreichbar. Es erwartet Sie auch ein Restaurant, das internationale Gerichte serviert.

Pensiunea Balea ligt aan de hoofdstraat Transfăgărășan in Cartisoara en beschikt over een grote tuin met fruitbomen, een terras, een zithoek, barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Das Pensiunea Belea Sat begrüßt Sie in Cârțișoara an der Transfogaraschen Hochstraße. Freuen Sie sich hier auf einen weitläufigen Garten mit Obstbäumen, einer Terrasse, einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het milieuvriendelijk Casa da Balea heeft een interieur dat geïnspireerd is op een walvis.
Mit einem von Walen inspirierten Dekor begrüßt Sie das umweltfreundliche Casa da Balea.

De waterval van Balea ligt op 15 km afstand en het Balea-meer bevindt zich op minder dan 30 km afstand.
Vom Bâlea-Wasserfall trennen Sie 15 km und vom Bâlea-See 30 km.