Vertaling van "balans tussen werk en leven " (Nederlands → Duits) :

Het Corbin Feng Shui Business Hotel biedt een ontspannen omgeving, waarbij er wordt gefocust op de balans tussen werk en leven.
Das Corbin Feng Shui Business Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre mit Fokus auf die Work-Life-Balance.

In dit hotel en kuuroord in het stadje Suhl van Thüringen krijgt u de mogelijkheid om de perfecte balans tussen werk en ontspanning te ervaren.
Das Business- und Vital-Hotel begrüßt Sie in der thüringischen Stadt Suhl und ermöglicht Ihnen eine ideale Kombination aus Arbeit und Erholung.

Het is voornamelijk bedoeld voor gasten die de perfecte balans zoeken tussen werk, rust, welzijn en elegantie.
Es wurde vor allem für Gäste entworfen, die die perfekte Balance zwischen Arbeit, Ruhe, Wohlbefinden und einem exklusiven Aufenthalt suchen.