Vertaling van "baeza staan " (Nederlands → Duits) :

Úbeda en Baeza staan beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO en liggen op ongeveer 40 km van het hotel.
Die UNESCO-Weltkulturerbestätten Úbeda und Baeza sind rund 40 km vom Hotel entfernt.

Úbeda en de nabijgelegen stad Baeza staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO om hun omvangrijke Renaissancearchitectuur.
Úbeda und die Nachbarstadt Baeza wurden aufgrund ihrer umfangreichen Renaissance-Architektur zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

Hotel TRH Baeza is gevestigd in een 16e-eeuws, voormalig karmelietessenklooster in het oude centrum van Baeza, een sprookjesachtige plek waar de tijd stil lijkt te staan.
Dieses Hotel, ursprünglich ein Kloster aus dem 16. Jahrhundert für die Nonnen des Karmelitinnen Ordens, liegt in der Altstadt von Baeza, einem traumhaften Ort, wo die Zeit still zu stehen scheint.

Úbeda en Baeza, 2 plaatsen die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staan, liggen op minder dan 1 uur met de auto.
Úbeda und Baeza, 2 UNESCO-Welterbestätten, sind in knapp 60 Fahrminuten erreichbar.

In 90 minuten rijdt u naar de steden Baeza en Úbeda, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Die UNESCO-Welterbestädte Baeza und Úbeda erreichen Sie nach 90 Fahrminuten.

Op korte rijafstand van het hotel vindt u de kleine steden Úbeda en Baeza. Beide staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Städte Úbeda und Baeza, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, erreichen Sie von hier aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Linares en de steden Úbeda en Baeza die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zijn goed bereikbaar vanaf Gran Batalla.
Vom Hotel Gran Batalla erreichen Sie bequem die Stadt Linares sowie die Städte Úbeda und Baeza, die zum UNESCO-Welterbe gehören.

De steden Baeza en Úbeda staan beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevinden zich op ongeveer 50 km afstand.
Von den Städten Baeza und Úbeda, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, trennen Sie etwa 50 km.

Het is 30 tot 40 minuten rijden naar de historische steden Baeza en Ubeda, die beide op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Die historischen Städte Baeza und Ubeda, beide UNESCO-Welterbestätten, sind in 30-40 Autominuten zu erreichen.