Traduction de «badplaats truskavets en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt in de badplaats Truskavets en beschikt over een gratis bioscoop, een wellnesscentrum en een zonneterras.
Dieses Designhotel im Ferienort Truskawez bietet Ihnen kostenfreies Kino, ein Wellnesscenter und eine Sonnenterrasse.

Het Svityaz Resort ligt naast de centrale mineraalwaterbron in Truskavets. Het beschikt over een aantal voorzieningen, waaronder een spa en wellnesscentrum met sauna's, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een gezondheids- en recreatiecentrum met moderne apparatuur.
Das neben dem zentralen Mineralwasserbrunnen in Truskavets gelegene Svityaz Resort bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, darunter ein Spa- und Wellnesscenter mit Saunen, einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Kur- und Erholungszentrum mit moderner Ausstattung.

Het volledig gerenoveerde boetiekhotel Villa Aultia ligt in de badplaats Ault en beschikt over een gastronomisch restaurant, een bar en een tuin met een terras. U kunt in de hele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi.
Das in der Küstenstadt Ault gelegene Villa Aultia Hotel ist ein komplett renoviertes Boutique-Hotel und empfängt Sie mit einem Gourmetrestaurant, einer Bar sowie einem Garten mit einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in der ganzen Unterkunft kostenfrei.

Vila Balaia ligt in de badplaats Albufeira en beschikt over zelfstandige villa's, die worden omringd door aangelegde tuinen met buitenzwembaden.
Die Vila Balaia bietet Ihnen eigenständige Villen, die Sie inmitten angelegter Gärten mit Außenpools in dem Badeort Albufeira erwarten.

Het Annoula Studios and Apartments is gebouwd in een traditionle stijl en ligt slechts 5 meter van het Silver Beach van de badplaats Kardamaina. Het beschikt over een restaurant dat Griekse gerechten serveert.
Nur 5 m vom Silver Beach des Resorts Kardámaina heißen Sie die traditionell erbauten Annoula Studios and Apartments mit einem Restaurant mit griechischer Küche willkommen.

Het San Francesco ligt in de populaire badplaats Sabaudia en beschikt over een binnenzwembad en een stoombad.
Das Il San San Francesco erwartet Sie im beliebten Badeort Sabaudia.

Dit historische 3-sterrenhotel is gelegen in de badplaats Heringsdorf en beschikt over een sauna en een restaurant met een panoramisch uitzicht op het strand en de Oostzee.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel im Kurbad Heringsdorf verfügt über einen Saunabereich und ein Restaurant mit Panoramablick auf den Strand und die Ostsee.

Het Monica Hotel ligt in het centrum van de Catalaanse badplaats Cambrils. Het beschikt over tal van binnen- en buitenfaciliteiten voor een ontspannen zonvakantie.
Dieses Urlaubshotel erwartet Sie mitten im Herzen des katalanischen Ferienorts Cambrils und bietet Ihnen eine Reihe von Innen- und Außenanlagen, die Ihnen einen erholsamen Urlaub in der Sonne versprechen.

Het 4-sterren Greengates ligt aan de rand van de badplaats Blackrock en beschikt over licht ingerichte kamers met flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die 4-Sterne-Unterkunft Greengates erwartet Sie am Rande der Küstenstadt Blackrock und bietet hell eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Residence Bellaria ligt net buiten het stadje Giurdignano, op slechts 5 km van de mooie badplaats Otranto, en beschikt over moderne accommodaties. Het complex biedt een gratis fietsverhuurservice en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Etwas außerhalb der kleinen Ortschaft Giurdignano, nur 5 km vom wunderschönen Badeort Otranto entfernt, bietet Ihnen die Residence Bellaria moderne Unterkünfte, einen Außenpool, einen Whirlpool und einen kostenlosen Fahrradverleih.