Vertaling van "badplaats ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze badplaats ligt tussen Cabo Ortegal en Estaca de Vares en vormt een klein schiereiland dat zich uitstrekt tot in de Atlantische Oceaan.
Dieser Küstenort befindet sich zwischen Cabo Ortegal und Estaca de Vares und bildet eine kleine Halbinsel, die sich in den Atlantik erstreckt.

De badplaats ligt op 10 minuten rijden van Merang Jetty, vanwaar veerboten naar Redand, Lang Tengah en Bidong Island vertrekken.
Das Resort am Meer liegt 10 Fahrminuten vom Fähranleger Merang Jetty entfernt, von wo aus Fähren nach Redand, Lang Tengah und Bidong Island verkehren.

Het centrum van de badplaats ligt op slechts 5 minuten lopen van het Lagotel.
Das Zentrum des Ferienorts erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Het dorp Soutrali, een andere prachtige badplaats, ligt ook op slechts 1 km afstand.
Das Dorf Soutrali liegt ebenfalls nur 1 km entfernt und beherbergt ein weiteres wunderbares Strandresort.

De veerhaven van Szántód bevindt zich op 1,5 km van de accommodatie. Siófok, een populaire badplaats, ligt op 13 km van Apartment Marika.
Zum Fährhafen Szántód gelangen Sie nach weniger als 1,5 km. Der beliebte Ferienort Siófok ist 13 km vom Apartment Marika entfernt.

Dit vakantieresort ligt in de badplaats Nienhagen, op slechts 200 meter van de Oostzeekust en op 8 kilometer van de badplaats Warnemünde.
Diese Ferienanlage begrüßt Sie nur 200 m vom Strand im Ostseebad Nienhagen und 8 km von Warnemünde entfernt.

De badplaats Agios Nikolaos bevindt zich op 10 km afstand en de populaire badplaats Elounda ligt op 5 km afstand. De haven met boten naar Spinalonga bevindt zich op 30 meter afstand.
Die Küstenstadt Agios Nikolaos befindet sich 10 km entfernt und den beliebten Ferienort Elounda erreichen Sie nach 5 km. Der Hafen mit Verbindungen nach Spinalonga befindet sich nur 30 m entfernt.

De luchthaven Tivat ligt op 7 km afstand. Budva, dat bekend is om zijn middeleeuwse binnenstad, stranden en het nachtleven, ligt op minder dan 25 km afstand. De populaire badplaats Sveti Stefan ligt op 32 km van het Ćetković Apartmani.
Die für ihre mittelalterliche Altstadt, ihre Strände und ihr Nachtleben bekannte Stadt Budva erreichen Sie nach 25 km. Der beliebte Ferienort Sveti Stefan liegt 32 km vom Ćetković Apartmani entfernt.

De badplaats Foinikounta ligt op 20 km afstand en het dorpje Koroni ligt op een afstand van 30 km. Op 35 km van de accommodatie ligt de internationale luchthaven Kalamata. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vom Küstenort Foinikounta trennen Sie 20 km und das Dorf Koroni erreichen Sie nach 30 km. Zum internationalen Flughafen Kalamata gelangen Sie nach 35 km. An der Unterkunft stehen Ihnen zudem kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

De badplaats Ayia Napa ligt op 35 km afstand. De internationale luchthaven van Larnaca ligt op 14 km afstand en het centrum van Lanarca ligt op 6 km van de accommodatie. Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Den Ferienort Ayia Napa erreichen Sie nach 35 km. Vom internationalen Flughafen Larnaka trennen Sie 14 km, während das Stadtzentrum von Larnaka 6 km entfernt ist. Privatparkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.