Vertaling van "badplaats bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het beroemde strand Poniente ligt op slechts 700 meter van het hotel. Het centrum van de populaire badplaats bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Der berühmte Strand Poniente des Badeorts ist nur 700 m entfernt, und das Zentrum des Ortes erreichen Sie schon nach 300 m.

Het centrum van de badplaats bevindt zich op slechts 3 minuten lopen.
Das Ortszentrum ist nur 3 Gehminuten entfernt.

De badplaats Agios Nikolaos bevindt zich op 10 km afstand en de populaire badplaats Elounda ligt op 5 km afstand. De haven met boten naar Spinalonga bevindt zich op 30 meter afstand.
Die Küstenstadt Agios Nikolaos befindet sich 10 km entfernt und den beliebten Ferienort Elounda erreichen Sie nach 5 km. Der Hafen mit Verbindungen nach Spinalonga befindet sich nur 30 m entfernt.

Het Tersanas Village Apartments bevindt zich op 13 km van Chania met zijn Venetiaanse haven en op 15 km van de haven van Souda. De badplaats Stavros bevindt zich 5 km verderop.
Chania, mit dem venezianischen Hafen, liegt 13 km von den Tersanas Village Apartments entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 15 km. In 5 km Entfernung erwartet Sie der am Meer gelegene Ort Stavros.

De badplaats Chanioti bevindt zich op 5 km afstand en het levendige Kallithea bevindt zich op 11 km. Het Akrathos biedt gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der Küstenort Chanioti liegt 5 km entfernt. Kallithea erreichen Sie nach 11 km. Kostenfrei nutzen Sie die Parkplätze an den Akrathos Houses.

Het bevindt zich in de badplaats Ladispoli. De luchthaven Fiumicino bevindt zich op 25 minuten rijden.
In 25 Fahrminuten gelangen Sie zum Flughafen Fiumicino.

Het Prestige Coral Platja bevindt zich in de badplaats Roses, op slechts 300 meter van het centrum van de badplaats.
Das in der Küstenstadt Roses gelegene Coral Platja ist nur 300 Meter vom Zentrum des Ferienortes entfernt.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Am Villas Almar lädt eine Strandbar zum Verweilen ein, und Sie wohnen 1 km vom nächsten Restaurant und einem Lebensmittelgeschäft im kleinen Ferienort Klimno entfernt. Die kleine Stadt Malinska befindet sich 9 km entfernt, während Sie die Insel Krk mit dem Schloss Frankapan und der historische Kathedrale von Krk nach 18 km erreichen. Zum Flughafen Rijeka gelangen Sie nach 12 km.

De halte van de kusttram bevindt zich op minder dan 250 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden, waaronder Oostende en het attractiepark Plopsaland in de badplaats De Panne.
Die nur 250 m entfernte Haltestelle der Küstenstraßenbahn bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Städte wie Ostende und Attraktionen wie den Themenpark Plopsaland in De Panne.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in het centrum van de badplaats Benidorm aan de Costa Blanca, op slechts 15 minuten lopen van het strand Poniente.
Im Ferienort Benidorm an der Costa Blanca empfängt Sie dieses Hotel in einer zentralen und dennoch ruhigen Lage, nur 15 Gehminuten vom Strand Poniente entfernt.