Traduction de «badkamers gebruiken een combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamers gebruiken een combinatie van grote keramische tegels, grote, glazen baden, regendouches en smaakvolle mozaïeken.
Die Badezimmer warten mit einer Kombination aus großen Keramikfliesen, Glas und geschmackvollen Mosaiken auf und bieten große Badewannen und Regenduschen.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

Petit Rouge is gevestigd in een historisch gebouw met een combinatie van originele elementen, moderne architectonische accenten en kunst. U wordt wakker in een gezellige kamer met een eigen badkamer en kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt.
Im Petit Rouge wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, dessen im Original erhaltene historische Details hervorragend mit seiner modernen Architektur und Kunst harmonieren. Morgens starten Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer mit einem eigenen Bad in den Tag und stärken sich am kostenfreien Frühstück.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een badjas om te gebruiken in het wellnesscentrum.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Badezimmer sowie einen Bademantel, den Sie im Wellnessbereich nutzen können.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.

Andere kamers hebben een eigen badkamer. Het Ruta beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken die u kunt gebruiken.
Darüber hinaus können Sie im Ruta von einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche profitieren.

De kamers zijn voorzien van een kledingrek en een eigen badkamer met een bad/douche-combinatie, een wastafel en een toilet.
Die Zimmer sind mit einer Kleiderstange und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne/Dusche, Waschbecken und WC ausgestattet.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Het appartement beschikt naast een volledig uitgeruste keuken ook over een moderne badkamer met bad/douche combinatie.
In der Unterkunft stehen Ihnen außerdem ein Balkon, eine komplett ausgestattete Küche sowie ein modernes Badezimmer mit einer kombinierten Badewanne/Dusche zur Verfügung.