Traduction de «badkamers en vanuit de slaapkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt ook over een gemeubileerd terras en 4 badkamers en vanuit de slaapkamers heeft u uitzicht op de Middellandse Zee of de tuin.
Eine möblierte Veranda, Blick aufs Mittelmeer oder den Garten von den Schlafzimmern und 4 eigene Bäder sorgen für zusätzlichen Komfort.

Elke Eleia Seafront Villa beschikt over 2 slaapkamers en 2 badkamers, en vanuit alle kamers heeft u uitzicht op zee.
Jede Eleia Seafront Villa verfügt über 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. Sämtliche Zimmer bieten Meerblick.

De Wild Honey Inn heeft vanuit de slaapkamers uitzicht op het platteland en de slaapkamers op de begane grond hebben toegang tot de tuin.
Das Wild Honey Inn bietet Zimmer mit Blick auf die Landschaft und die Zimmer im Erdgeschoß führen in den Garten.

Er is een slaapkamer met uitzicht op zee en een eigen badkamer, evenals 2 aparte slaapkamers (beide met 2 eenpersoonsbedden) en een familie badkamer.
Freuen Sie sich auf ein Hauptdoppelzimmer mit Meerblick und eigenem Bad sowie 2 Schlafzimmer und ein Familienbad.

De grote slaapkamers hebben een eigen badkamer en de tweede slaapkamers hebben toegang tot een aparte badkamer.
Das Hauptschlafzimmer bietet ein Bad, während das zweite Schlafzimmer mit Zugang zu einem Gäste-WC ausgestattet ist.

Het appartement beschikt over 2 slaapkamers, waarvan 1 kamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, en nog 1 slaapkamer en een aparte badkamer.
Das Apartment mit 2 Schlafzimmern verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Bad sowie ein weiteres Schlafzimmer und ein separates Bad.

Geniet van een prachtig uitzicht vanuit uw slaapkamer.
Vom Fenster genießen Sie eine traumhafte Aussicht.

Vanuit de slaapkamers met een balkon kunt u uitkijken over het stadsleven in de straatjes van de Gotische wijk. In de lounge van het Suizo kunt u zich lekker ontspannen.
Von Ihrem Zimmer mit Balkon blicken Sie auf die Straßen des gotischen Viertels von Barcelona. Die Lounge des Suizos lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein.

Geniet van het uitzicht vanuit uw slaapkamer, het buitenzwembad of de fraaie eetzaal waar veel streekgerechten geserveerd worden.
Den Blick genießen Sie von Ihrem Zimmer, vom Außenpool und vom eleganten Speisesaal, in dem Sie sich zudem mit regionaler Küche verwöhnen lassen.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, einen großen eigenen Balkon, der vom Schlafzimmer und Wohnzimmer aus zugänglich ist, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen Wohn-/Essbereich mit einem Flachbild-TV.