Traduction de «badkamer met zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Wolframplatz zijn voorzien van een groot tweepersoonsbed en een elegante badkamer met zorgvuldig geselecteerde toiletartikelen.
Die Apartments Wolframplatz verfügen über ein großes Doppelbett und ein elegantes Badezimmer mit ausgewählten Pflegeprodukten.

Alle badkamers zijn uitgerust met zorgvuldig geselecteerde toiletartikelen.
Alle Badezimmer verfügen über ausgewählte Pflegeprodukte.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

Het grote bed met donzen kussens, de zorgvuldig ingerichte woonkamers en de marmeren badkamers geven de accommodaties een elegante uitstraling.
Ein großes Bett mit Federkissen, separate Wohnbereiche und Marmorbäder sorgen für eine elegante Atmosphäre.

Dit hotel in de historische marktstad Farnham wordt door een familie beheerd. Het is een charmant 18e-eeuws herenhuis, dat zorgvuldig is gemoderniseerd en nu fraaie kamers met een eigen badkamer biedt.
Dieses privat geführte Hotel in der historischen Marktstadt Farnham ist eine reizvolle Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert, die sorgfältig modernisiert und mit ansprechenden Zimmern und Bädern ausgestattet wurde.

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een gedeelde badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind liebevoll dekoriert und mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet. Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht en voorzien van bloemetjesbehang, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind liebevoll gestaltet und mit geblümten Tapeten, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De zorgvuldig ingerichte kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een eigen badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit einem sorgfältig gewählten Dekor. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das liebevoll restaurierte viktorianische Gebäude liegt mit Blick auf Clapham Common und nur 300 m von der U-Bahnstation Clapham South entfernt und heißt Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis willkommen.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Dieses sorgfältig restaurierte und behutsam renovierte schöne, original viktorianische Gebäude beherbergt heute 4 geräumige Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne im einzigartigen Boutique-Stil gestaltet wurde.