Vertaling van "badkamer en natuurstenen vloeren uit istrië " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft gratis WiFi, een lcd-tv, een mozaïeken badkamer en natuurstenen vloeren uit Istrië.
Jedes Zimmer verfügt über kostenloses WLAN, einen LCD-Sat-TV, ein Mosaikbad und istrische Steinböden.

De kamers van Hotel Lundia zijn ingericht met berken- en kersenhouten meubilair. Ze zijn uitgerust met een bureau en een eigen badkamer met natuurstenen vloeren en wastafels.
Birken- und Kirschholzmöbel, ein eigenes Bad mit Natursteinboden und -waschbecken sowie ein Schreibtisch gehören ebenfalls zur Ausstattung der Zimmer im Lundia Hotel.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

Moderne faciliteiten en comfort worden eenvoudig en onopvallend gecombineerd met elementen uit het verleden, zoals prachtige natuurstenen vloeren en open haarden uit de Tudortijd.
Moderne Annehmlichkeiten und Komfort ergänzen leicht und unauffällig die Elemente aus der Vergangenheit, zu denen prächtige Kamine im Tudorstil und Steinböden gehören.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis uit de 19e eeuw. De studio's hebben allemaal een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, een waterkoker en een eettafel.
Diese Studios sind in einem renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Alle verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Küche mit einem Kühlschrank, einem elektrischen Wasserkocher und einem Esstisch.

Sommige badkamers zijn voorzien van een spabad en terracotta vloeren uit Ogliara.
Einige verfügen über eine Whirlpoolbadewanne und Terrakottaböden aus Ogliara.

De kamers van het Cà Rossa kijken uit op de tuin en zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een eigen badkamer, natuurlijke houten vloeren en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Cà Rossa bieten Gartenblick, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad, Naturholzböden und einen LCD-Sat-TV.

De ruime kamers en appartementen van het Familienbauernhof Christa zijn ingericht in een traditionele alpine stijl. Ze kijken uit op de bergen en beschikken over een badkamer en houten vloeren.
Eingerichtet im traditionellen alpinen Stil, verfügen die geräumigen Zimmer und Apartments im Familienbauernhof Christa über Bergblick sowie über ein Badezimmer und Holzfußböden.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en hebben eikenhouten vloeren en eem authentiek natuurstenen badkamer.
Alle Zimmer sind im Landhausstil gehalten und bieten Eichenholzböden und ein authentisches Badezimmer mit Steinelementen.

De Qube Heidelberg beschikt over elegante, rookvrije kamers met natuurstenen badkamers, houten vloeren en flatscreen-tv's.
Das Qube Heidelberg empfängt Sie mit eleganten Nichtraucher-Zimmern mit Bädern aus Naturstein, Holzböden und einem Flachbild-TV.