Vertaling van "badeparadies " (Nederlands → Duits) :

Kaltenbach's Appartements bevindt zich op 120 meter van het waterpark en spa Badeparadies Schwarzwald.
Das Badeparadies Schwarzwald mit Wasserpark und Spa liegt 120 m entfernt.

Op 1 km van het hotel vindt u het Badeparadies-Schwarzwald in Titisee.
Das Wellnesscenter Badeparadies Schwarzwald in Titisee liegt nur 1 km entfernt.

Hotel Sonneneck Titisee ligt bovendien op slechts 500 meter van de Badeparadies Schwarzwald Spa.
Das familiengeführte Hotel Sonneneck Titisee liegt nur 500 m vom Badeparadies Schwarzwald Spa entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

Het hotel ligt naast de Bähnle-fietsroute en de wandelroute Schluchtensteig, die leidt naar de kloof van Wutachschlucht.Gasten die minimaal 2 overnachtingen hebben gereserveerd, ontvangen een Hochschwarzwald-kaart, die onder andere een skipas en gratis toegang tot de spa Badeparadies biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Bähnle-Radweg und dem Schluchtensteig, der zur Wutachschlucht führt. Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie die Hochschwarzwald Card, die einen Skipass und freien Eintritt in das Badeparadies umfasst.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten im Landgasthof Rössle erhalten Sie eine kostenfreie HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Attraktionen, wie dem 12 km entfernten Badeparadies, und Skipässe.

Hotel an der Sonne bevindt zich op 40 minuten rijden van het recreatiepark Badeparadies Schwarzwald en de schilderachtige Titisee.
Der Freizeitpark Badeparadies Schwarzwald und der malerische Titisee sind jeweils nur 40 Autominuten vom Hotel entfernt.

Gasten kunnen golfen, skiën en gratis gebruikmaken van het zwembad van het Badeparadies.
In der Umgebung der Unterkunft können Sie Golfen und Skifahren und im Badeparadies genießen Sie kostenfreien Eintritt.

U profiteert bovendien van korting op de toegang tot de Spreewelten Sauna- Badeparadies Spa, die op slechts 11 km afstand te vinden is.
Zum 11 km entfernten Sauna- Badeparadies Spreewelten haben Sie Eintritt zu ermäßigten Preisen.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven, profiteren van de Hochschwarzwald-kaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van skiliften in de winter, ontvangt u skipassen en hebt u gratis toegang tot 60 lokale bezienswaardigheden, zoals het Badeparadies Water Park.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten profitieren Sie von der Hochschwarzwald Card, mit der Sie im Winter die Skilifte kostenlos nutzen können. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte Skipässe sowie kostenlosen Zutritt zu 60 örtlichen Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Badeparadies Schwarzwald.