Traduction de «baden wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Leobersdorf ligt op 20 minuten lopen en biedt directe verbindingen naar Baden, Wenen, en het kuuroord Bad Vöslau, op slechts 5 km afstand.
Zum Bahnhof Leobersdorf gelangen Sie nach 20 Gehminuten. Von hier bestehen direkte Verbindungen nach Baden, Wien und in die Kurstadt Bad Vöslau, die nur 5 km entfernt ist.

Het treinstation van Baden ligt op 1,8 km afstand en het is 20 minuten met de trein naar het centrum van Wenen.
Der Bahnhof Baden ist 1,8 km entfernt und das Zentrum von Wien erreichen Sie mit dem Zug in 20 Minuten.

De halte van de lokale trein bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het motel en verbindt het centrum van Baden met het centrum van Wenen (bij de opera).
Die Haltestelle des Regionalzuges, der das Zentrum von Baden mit dem Zentrum von Wien in der Nähe der Oper verbindet, ist nur 100 m vom Motel Baden entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen aan de oostelijke rand van Baden, zeer dicht bij de snelweg A2 en het treinstation naar Wenen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie am südlichen Stadtrand von Baden in unmittelbarer Nähe der Autobahn A2 und der Haltestelle des Zuges nach Wien.

Hotel Krug ligt op een centrale locatie in Gumpoldskirchen, op 7 km van Baden en 20 km van Wenen.
Das Hotel Krug genießt eine zentrale Lage in Gumpoldskirchen, 7 km von Baden und 20 km von Wien entfernt.

Het Amadeus Pension is gunstig gelegen in de buurt van het Thermalstrandbad en het Rosarium in het populaire kuuroord Baden, op slechts 24 km ten zuiden van Wenen.
Die familiengeführte Amadeus Pension genießt eine ruhige Lage in der Nähe des Thermalstrandbads und des Rosariums im beliebten Kurort Baden. Wien ist nur 24 km entfernt.

De locatie in de bossen van het Wienerwald maakt van het hotel een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar Wenen, Baden, St. Pölten en de Wachau vallei.
Die Lage mitten im Wienerwald macht das Haus zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge nach Wien, Baden, St. Pölten und in die Wachau.

Vanaf treinstation " Badner Bahn" reist u snel en gemakkelijk naar Wenen en het kuuroord Baden.
Die Regionalbahn " Badner Bahn" bringt Sie schnell und einfach nach Wien und zum Kurort Baden.

GK Hotel is in 2008 gebouwd en ligt aan de rijksweg B17 in Guntramsdorf, op slechts 15 kilometer ten zuiden van Wenen en tussen Mödling en Baden.
Das im Jahr 2008 neu gebaute GK Hotel liegt direkt an der Bundesstraße B17 in Guntramsdorf zwischen Mödling und Baden, nur 15 km südlich von Wien.

Het station van Vösendorf aan de Badner Bahn spoorlijn ligt op slechts 50 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Baden en het centrum van Wenen, op 8 km afstand.
Der Bahnhof von Vösendorf, an dem die Badner Bahn hält, liegt nur 50 Meter entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Baden und in die 8 km entfernte Wiener Innenstadt.