Vertaling van "baden in badenweiler " (Nederlands → Duits) :

Zo kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan Basel, de Rheinfall-waterval in Schaffhausen en de Cassiopeia thermische baden in Badenweiler.
Dazu gehören Basel, der Rheinfall Schaffhausen und die Cassiopeia-Therme in Badenweiler.

Dit 4-sterrenhotel met uitgebreide wellnessfaciliteiten ligt in het kuuroord Badenweiler in het Zwarte Woud. Er worden smakelijke gerechten geserveerd en TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler biedt een prachtig uitzicht op de Römerberg en op de Baden-kasteelruïnes.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Schwarzwald-Kurort Badenweiler mit herrlicher Aussicht auf den Römerberg und die Burgruine Baden.

Dit prachtige viersterrenhotel lig in het hart van het kuuroord Badenweiler, dicht bij het park en de thermale baden. Het beschikt over een overdekt zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Im Herzen des Kurortes Badenweiler nahe dem Park und den Thermalbädern bietet Ihnen dieses beeindruckende 4-Sterne-Hotel einen Innenpool und hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Het hotel ligt op loopafstand van de thermale baden van Cassiopeia en het Kurhaus (hoofdgebouw van de spa) in Badenweiler.
Die Cassiopeia Therme und das Kurhaus in Badenweiler erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Badenweiler en de thermische baden Cassiopeia.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN. Sie wohnen hier 10 Gehminuten von der Innenstadt von Badenweiler und der Therme Cassiopeia entfernt.

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer direkt gegenüber dem Rathaus von Badenweiler. Hier wohnen Sie in nur wenigen Schritten Entfernung von den Cassiopeia-Thermen und dem Kurpark.

Het Park-Appartements is rustig gelegen in het pittoreske Badenweiler, op slechts 250 meter van de thermale baden Cassiopeia Therme.
Die Park-Appartements erwarten Sie in ruhiger Lage im malerischen Badenweiler, nur 250 m von der Therme Cassiopeia entfernt.

De thermale baden Cassiopeia in Badenweiler liggen op 21 km afstand, en de Bad Bellingen Spa Gardens en de golfbaan van Bad Belingen liggen slechts 12 km verderop. Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Die Therme Cassiopeia in Badenweiler befindet sich in 21 km Entfernung. Sie erreichen die Thermen und die Parks sowie den Golfplatz in Bad Bellingen nach 12 km. Ihnen stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.