Traduction de «baden geserveerd worden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Brugger am See worden streekgerechten uit Baden geserveerd, bereid met lokale producten. Ook staat er elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaar.
Das Restaurant im Brugger's am See serviert badische Küche mit regionalen Erzeugnissen. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een satelliettelevisie. Er worden internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Baden geserveerd in het restaurant, in de serre of op het terras in de tuin.
Internationale Speisen und Spezialitäten der Region Baden werden im Restaurant des Hotels Eden, im Wintergarten oder auf der Gartenterrasse serviert.

Hier worden uitstekende gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Dort kosten Sie auch lokale Gerichte aus Baden.

In de avonduren worden hier internationale favorieten en gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Abends genießen Sie hier internationale Spezialitäten und badische Gerichte.

In het hotel-restaurant met serre worden seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de regio Baden geserveerd.
Genießen Sie saisonale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Baden im hoteleigenen Restaurant mit Wintergarten.

Dit rustig gelegen, driesterrenhotel in Neuenburg heeft uitzicht op de Stadthausplatz en de kamers zijn voorzien van gratis internet via een modem. Ook worden er traditionele gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel in Neuenburg bietet Blick auf den Stadthausplatz, Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang über Modem und traditionelle Speisen aus der Region Baden.

Hier worden ook regionale specialiteiten uit Baden geserveerd.
Badische Spezialitäten werden ebenfalls serviert.

In het restaurant van het Löwen worden een stevig ontbijtbuffet en gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet und Spezialitäten aus der Region Baden werden im Restaurant des Löwen serviert.

Dit elegante hotel biedt geluiddichte kamers en een restaurant, waar specialiteiten uit Baden geserveerd worden.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und ein Restaurant mit badischen Spezialitäten.

In het restaurant worden een uitgebreid ontbijtbuffet en hartige gerechten uit de streek Baden geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und herzhafte Gerichte aus Baden werden Ihnen im Restaurant des Pferdekoppel serviert.