Vertaling van "baden en rookvrije " (Nederlands → Duits) :

Het Wakamatsu Honten is een charmante, lokale accommodatie tegenover de prachtige tempel Naritasan Shinsho-ji en biedt grote openbare baden en rookvrije kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Direkt vor dem malerischen Tempel Naritasan Shinsho-ji begrüßt Sie die charmante Unterkunft Wakamatsu Honten mit großen öffentlichen Bädern und Nichtraucher-Zimmern im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het rookvrije hotel Holiday Inn Express Baden-Baden biedt ruime kamers met geluiddichte ramen.
Das Nichtraucherhotel Holiday Inn Express Baden-Baden bietet einladende Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Superior-Nichtraucherhotel in Baden-Baden liegt nur 200 m von der berühmten Lichtentaler Allee entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants und einen Garten mit einer Terrasse.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Dit 3-sterrenpension ligt in het centrum van Baden-Baden, op slechts 200 meter van het congresgebouw. Het beschikt over rookvrije kamers en appartementen met gratis WiFi.
Mit rauchfreien Zimmern und Apartments mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das 3-Sterne-Gästehaus im Stadtzentrum von Baden-Baden, nur 200 m vom Kongresshaus entfernt.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel in Scherzheim wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en traditionele gerechten uit Baden.
Kostenfreies WLAN, traditionelle badische Gerichte und eine gute Anbindung an den Naturpark Schwarzwald bietet dieses familiengeführte Nichtraucherhotel in Scherzheim. Der Flughafen Karlsruhe-Baden liegt nur 15 km entfernt.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Bad Säckingen, op 3 minuten lopen van de thermische baden Aqualon.
Am Rande von Bad Säckingen begrüßt Sie dieses rauchfreie Hotel in ruhiger Lage nur 3 Gehminuten vom Thermalbad Aqualon entfernt.

Dit particuliere 3-sterrenhotel in Oberkirch heeft een eigen tuin, rookvrije kamers en biedt traditionele gerechten uit Baden.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Oberkirch bietet einen privaten Garten sowie Nichtraucherzimmer und traditionelle badische Küche.

Het rookvrije Villa Gropius ligt op slechts een korte eindje lopen van de surf- en zeilscholen, vele winkels, het Sea Life Centre en de baden van de Ostsee Therme.
Das Nichtraucherhotel Villa Gropius liegt nur einen kurzen Spaziergang von Surf- und Segelschulen, zahlreichen Geschäften, dem Sea Life Centre und der Ostsee-Therme entfernt.