Vertaling van "baden en gastronomische " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de lunch en het diner kunt u genieten van smakelijke specialiteiten uit Baden en gastronomische gerechten in het restaurant van het hotel.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie leckere badische Spezialitäten und Gourmetküche im Hotelrestaurant.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Dorint Freiburg biedt een gastronomisch restaurant en toegang tot de naastgelegen thermale baden.
Das Dorint Freiburg bietet ein Gourmetrestaurant und Zugang zu den benachbarten Thermalbädern.

Het restaurant van Hotel Warteck serveert gastronomische gerechten en een breed scala aan wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Das Restaurant im Hotel Warteck verwöhnt Sie mit gehobener Küche und bietet dazu eine breite Auswahl an Weinen aus Baden-Württemberg an.

U kunt genieten van lichte snacks van de traiteur of kiezen van een gastronomisch menu met traditionele gerechten uit Baden-Württemberg.
Im Restaurant genießen Sie Delikatessen für den kleinen Hunger oder die Auswahl an Gourmetgerichten der traditionellen Baden-Württembergischen Küche.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de barokke binnenstad van Rastatt en beschikt over een gastronomisch restaurant met een gewelfde kelder, gratis WiFi in alle kamers en u rijdt in 20 minuten naar de Luchthaven Baden-Airpark.
In der barocken Altstadt von Rastatt bietet dieses 4-Sterne-Hotel ein Gourmetrestaurant mit Gewölbekeller, kostenloses WLAN in allen Zimmern und eine 20-minütige Fahrt zum Flughafen Baden-Airpark.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt een breed scala aan cosmetische behandelingen, sauna's en warme minerale baden.
Es bietet eine breite Palette an kosmetischen Anwendungen, Saunen und warmen Thermalbädern.

Het Grand Hôtel ligt naast de Napoleon thermale baden en heeft een gastronomisch restaurant en een fitnesscentrum.
Das Grand Hôtel liegt direkt neben den Thermalbädern Thermes Napoléon und bietet ein Gourmetrestaurant sowie ein Fitnesscenter.

Hotel Ercolini Savi ligt op 150 meter van de thermale baden van Montecatini Terme en beschikt over een gastronomisch restaurant, La Pecora Nera.
Nur 150 m von den Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Ercolini Savi. Für Ihr leibliches Wohl sorgt hier das Gourmetrestaurant La Pecora Nera.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Das Resort heißt Sie 3 Fahrstunden von Arequipa entfernt mit Zimmern mit Gartenblick willkommen. Zudem erwarten Sie ein vielfältiges Wellnessangebot, Zugang zu Thermalbädern und 3 Gourmetrestaurants.