Vertaling van "baden en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in een park in Baden-Baden en beschikt over een Grieks restaurant met een terras en mooie kamers met gratis drankjes uit de minibar en gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt sich in einem Park in Baden-Baden und bietet ein griechisches Restaurant mit Terrasse und charmante Zimmer mit kostenfreien Getränken aus der Minibar und kostenfreies WLAN.

Ferienwohnung Seerose ligt in het kuuroord Baden-Baden en beschikt over lichte appartementen met een balkon of terras.
Die Ferienwohnung Seerose liegt in der Kurstadt Baden-Baden und bietet helle Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Dit indrukwekkende spahotel ligt in een privépark in Baden-Baden en beschikt over binnen- en buitenbaden die gevoed worden door een thermale bron.
Dieses prachtvolle Wellnesshotel begrüßt Sie in einem privaten Park in Baden-Baden und bietet Innen- und Außenpools, die von einer Thermalquelle gespeist werden.

Dit prachtige viersterrenhotel lig in het hart van het kuuroord Badenweiler, dicht bij het park en de thermale baden. Het beschikt over een overdekt zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Im Herzen des Kurortes Badenweiler nahe dem Park und den Thermalbädern bietet Ihnen dieses beeindruckende 4-Sterne-Hotel einen Innenpool und hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel in Weingarten in Baden-Württemberg beschikt over moderne kamers en een gastvrije sfeer, dichtbij de oude barokke basiliek en de stad Ravensburg.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in Weingarten in Baden-Württemberg und bietet moderne Zimmer in freundlicher Atmosphäre nahe der historischen Barockbasilika und der Stadt Ravensburg.

Hôtel de la Source ligt in Yverdon-les-Bains, naast een park en op 1 minuut lopen van de thermale baden. Het beschikt over gratis WiFi en kamers met een balkon.
Das Hôtel de la Source liegt in Yverdon-les-Bains am Rande eines Parks nur 1 Gehminute von den Thermalbädern entfernt. Die Zimmer mit Balkon verfügen über kostenfreies WLAN.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de plaatselijke thermale baden en beschikt over een tuin met een speeltuin en een berging voor fietsen en skispullen.
Die Unterkunft ist 10 Gehminuten vom örtlichen Thermalbad entfernt.

Le Verdon ligt in Gréoux-les-Bain, op slechts 200 meter van de thermale baden en beschikt over kamers met airconditioning, een terras en uitzicht op de tuin.
Das Hotel Le Verdon begrüßt Sie nur 200 Meter von den Spas in Gréoux-les-Bains entfernt mit klimatisierten Zimmern mit einer Terrasse und einer Aussicht auf den Garten.

Het 18e-eeuwse Manoir de Kerdrean ligt op 5 minuten rijden van de golfclub van Baden en beschikt over een zwembad en een schaduwrijk terras in de Engelse tuinen.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Manoir de Kerdrean liegt eine 5-minütige Fahrt vom Golfklub Baden entfernt und bietet einen Pool sowie einen angelegten Garten mit einer schattigen Terrasse.

Hotel Forrás Zalakaros ligt op slechts 20 meter van de thermale baden en beschikt over kamers met airconditioning en een balkon, een restaurant en een grote tuin.
Nur 20 m von den Thermalbädern entfernt, bietet Ihnen das Hotel Forrás Zalakaros klimatisierte Zimmer mit einem Balkon, ein Restaurant sowie einen weitläufigen Garten.