Traduction de «badeland » (Néerlandais → Allemand) :

Seizoensgebonden specialiteiten, zoals lokaal wild en vis uit het meer, worden in het restaurant van het Badeland Gjestegård geserveerd.
Saisonale Spezialitäten wie Wild aus der Region und Fisch aus dem See werden im Restaurant des Badeland Gjestegård serviert.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid bij het Gjestegård Badeland.
Die Privatparkplätze am Gjestegård Badeland sind kostenlos verfügbar.

Vanaf het Best Western Hotel Royal Holstebro loopt u binnen 5 minuten naar het waterpark Holstebro Badeland.
Das Freizeitbad Holstebro Badeland erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Het functionele Hotel Vinhuset is ideaal gelegen in het centrum van Næstved, in de buurt van bezienswaardigheden en attracties, zoals pretpark BonBon Land, kasteel Gavnø en waterpark Lalandia Badeland.
In einer idealen Lage im Stadtzentrum von Næstved, nahe den Sehenswürdigkeiten wie dem Vergnügungspark BonBon Land, dem Schloss Gavnø und dem Wasserpark Lalandia Badeland, erwartet Sie das funktionale Hotel Vinhuset.

U kunt een bezoekje brengen aan het Vitra Design Museum of het waterpark Badeland Laguna, die beide op 1,5 km afstand liggen.
In jeweils 1,5 km Entfernung lohnen das Vitra Design Museum oder das Badeland Laguna einen Besuch.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, u krijgt gratis koffie in de middag en u krijgt gratis toegang tot het waterpark Badeland en een nabijgelegen fitnessruimte.
Sie nutzen WLAN kostenfrei und auch der Nachmittagskaffee ist inbegriffen. Darüber hinaus haben Sie ohne Aufpreis Zugang zum Holstebro Badeland Wasserpark und zu einem in der Nähe gelegenen Fitnessstudio.

Verder vindt u het waterpark Toten Badeland 12 km verderop.
Den Wasserpark Toten Badeland erreichen Sie nach 12 km.

Hotel Blumlage bevindt zich op 650 meter van de zwembaden en spa van Celler Badeland en het is 2 km naar het centraal station van Celle.
Das Hotel Blumlage liegt 650 m vom Celler Badeland und 2 km vom Celler Hauptbahnhof entfernt.

Indien u de omgeving wenst te verkennen, bevelen we u het spapark Badeland Laguna (900 meter) en het Vitra Design Museum (1,5 km) aan.
Besuchen Sie auch die Umgebung, darunter das Wellnesszentrum Laguna Badeland (900 m) und das Vitra Design Museum (1,5 km).

In de omgeving van het hotel vindt u een scala aan ontspannende en recreatieve activiteiten, zoals het grote park of het Laguna Badeland, met vele sauna's.
Rund um unser Haus erwarten Sie unzählige Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, z.B. der Park der ehemaligen Landesgartenschau Grün 99 oder das Laguna-Badeland mit großer Saunalandschaft.