Traduction de «bad wordt gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het bad wordt gerenoveerd in januari 2015 en heeft een douche.
Das Badezimmer wird im Januar 2015 renoviert und bietet eine Dusche.

De rookvrije kamers zijn voorzien van een breedbeeld-televisie, een bad, een gerenoveerde douche en een balkon of terras.
Die Nichtraucherzimmer verfügen über einen großen TV, eine Badewanne, eine renovierte Dusche sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers van het Maritim Hotel Bad Homburg zijn in 2013 gerenoveerd en zijn voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Maritim Hotel Bad Homburg wurden 2013 renoviert und verfügen über Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Het in 2010-gerenoveerde Wyndham Garden Bad Kissingen wordt omgeven door het nationaal park Biosphärenreservat Rhön.
Das im Jahr 2010 renovierte Wyndham Garden Bad Kissingen liegt inmitten des Nationalparks Rhön.

Het Hotel Sporer der Parktherme Bad Radkersburg bevindt zich in een gerenoveerd historisch gebouw op 50 meter van het stadscentrum. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een schaduwrijke zithoek en een gratis pendeldienst.
Das Hotel Sporer der Parktherme Bad Radkersburg befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude und liegt nur 50 m vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen Garten mit einem schattigen Sitzbereich im Freien sowie einen kostenlosen Shuttleservice.

Het Schlosshotel Bad Neustadt is gerenoveerd in 2006 en biedt smaakvol gemeubileerde kamers en-suites met werkelijk fantastische voorzieningen.
Das Hotel verfügt über eine eigene Hochzeitskapelle und zeichnet sich durch die idyllische Lage am Kurpark aus. 2006 renoviert, bietet das Schlosshotel Bad Neustadt geschmackvoll möblierte Zimmer und Suiten mit erstklassiger Ausstattung.

Het residentiële 3-sterrenhotel domicil Residenz Hotel Bad Aachen bestaat uit 2 prachtig gerenoveerde herenhuizen uit de laat-19e eeuw.
Dieses 3-Sterne-Residenz-Hotel befindet sich in 2 wunderschön restaurierten Herrenhäusern aus dem späten 19. Jahrhundert.

Het kleine, onlangs gerenoveerde 3-sterrenhotel Rössli met zijn uitstekende restaurant ligt in het centrum van Bad Ragaz, op steenworp afstand van het thermale bad van Tamina.
Das 3-Sterne-Hotel Rössli begrüßt Sie mit gehobener Küche im Herzen von Bad Ragaz, nur wenige Schritte vom Thermalbad Tamina entfernt.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

Haus Waberl is een gerenoveerde boerderij van 300 jaar oud, en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf en op 10 minuten rijden van de thermale spa van Grimming.
Das Haus Waberl liegt in einem renovierten, 300 Jahre alten Bauernhof und ist 15 Gehminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und 10 Fahrminuten von der Grimming Therme entfernt.