Traduction de «bad wimpfen ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige viersterrenhotel in Bad Wimpfen ligt naast het kuuroord (het Kurpark).
Diese ruhige 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Bad Wimpfen neben dem Kurpark.

De historische oude binnenstad van Bad Wimpfen ligt op maar 300 meter afstand.
Nur 300 m trennen Sie von der Altstadt Bad Wimpfens.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Sachsa ligt naast een vijver, op 150 meter van de spa-tuinen.
Nur 150 m vom Kurpark entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel Vital in Bad Sachsa neben einem hübschen Teich.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Hönningen erwartet Sie direkt neben der Kristall Rheinpark-Therme.

Het driesterrenhotel Neckarblick kijkt hoog uit over de rivier de Neckar in het kuuroord Bad Wimpfen. Het ligt op korte afstand van het historische stadscentrum en idyllische fietsroutes.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in erhöhter Lage über dem Neckar im Kurort Bad Wimpfen, nahe der Altstadt und den herrlichen Radwegen.

Dit hotel ligt in het hart van Bad Nenndorf, direct naast de spa-tuinen. Het ligt op slechts 30 kilometer afstand van Hannover en het expositiecentrum.
Nur 30 km von Hannover und dem Messegelände entfernt liegt das Hotel im Herzen von Bad Nenndorf, direkt am Kurpark.

Er ligt een speeltuin naast de accommodatie, en de golfbaan van Bad Gastein ligt op 5 minuten rijden.
Ein Kinderspielplatz befindet sich direkt neben dem Haus. Den Golfclub Bad Gastein erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het historische 4-sterrenhotel Rheinischer Hof heeft een voorgevel in jugendstil en ligt naast het treinstation van Bad Soden.
Mit seiner Jugendstilfassade beeindruckt dieses historische 4-Sterne-Hotel am Bahnhof Bad Soden.

Dit driesterrenhotel ligt naast het kuuroord in Bad Oeynhausen, bij het Kaiserpalais Varieté en de Bali-Therme Spa.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich neben dem Kurpark in Bad Oeynhausen sowie neben dem Varieté-Theater Kaiserpalais und der Bali-Therme.

Dit stijlvolle hotel ligt naast het kuurpark, midden in Bad Salzuflen.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich neben dem Kurpark im Herzen von Bad Salzuflen.