Traduction de «bad wiessee aan het beierse meer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terrassen Hof bevindt zich in het kuuroord Bad Wiessee aan het Beierse meer de Tegernsee. Dit wellness-hotel met 4 sterren biedt uitgebreide wellness- en schoonheidsdiensten, en heerlijke maaltijden.
Das 4-Sterne-Wellness-Hotel befindet sich im Kurort Bad Wiessee am Tergensee in Bayern.

Dit 3-sterrenhotel in het kuuroord Bad Wiessee ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het meer Tegernsee. Het hotel biedt rustige kamers, gratis internet en 5 restaurants waar traditioneel Beierse gerechten worden geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Kurort Bad Wiessee, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Tegernsee entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, einen kostenfreien Internetzugang und 5 Restaurants mit traditioneller bayerischer Küche.

Hotel und Gästehaus Baier am Bad ligt op 3 minuten lopen van het meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee. Het heeft een wellnesscentrum, een zonneterras en een restaurant waar typisch Beierse gerechten op het menu staan.
Dieses Gästehaus befindet sich 3 Gehminuten vom Tegernsee entfernt im Kurviertel von Bad Wiessee und bietet einen Wellnessbereich, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant mit typisch bayerischer Küche.

Hotel Wittelsbach am See is schilderachtig gelegen aan de oever van het meer de Tegernsee in het Beierse kuuroord Bad Wiessee.
Am Ufer des Tegernsees im bayerischen Kurort Bad Wiessee begrüßt Sie dieses Hotel in herrlicher Lage.

Het bevindt zich in het Beierse kuuroord Bad Wiessee.
Die Pension liegt im bayerischen Kurort Bad Wiessee.

Dit hotel in landelijke stijl ligt in Bad Wiessee, op 500 meter van de Tegernsee, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Hotel im Landhausstil in Bad Wiessee liegt nur 500 m vom Tegernsee am Fuße der bayerischen Alpen.

Deze appartementen bevindt zich op 12 minuten lopen van het prachtige meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee.
Diese Apartments begrüßen Sie nur 12 Gehminuten vom malerischen Tegernsee entfernt im Kurort Bad Wiessee.

Dit 3-sterrenhotel is ideaal voor wie sport- en ontspanningsmogelijkheden zoekt. Het ligt op loopafstand van de promenade langs het meer de Tegernsee, het centrum van Bad Wiessee, een waterpretpark en diverse bushaltes en bootpieren.
Dieses 3-Sterne-Hotel eignet sich sowohl zum Entspannen als auch für sportliche Aktivitäten. Sie wohnen nur wenige Schritte von der Uferpromenade des Tegernsees, dem Zentrum von Bad Wiessee, einem Erlebnisschwimmbad sowie verschiedenen Bushalte- und Bootsabfahrtstellen entfernt.

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Golf Center Bad Wiessee entfernt bietet dieses ruhige 4-Sterne-Hotel einen gemütlichen Wellnessbereich und eine idyllische Lage auf einem Waldgrundstück in der Nähe des Tegernsees.

Dit grand hotel in het hart van Bad Wiessee biedt zijn gasten gratis gebruik van het overdekte zwembad en de fitnessruimte. Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het meer Tegernsee.
Nur 2 Gehminuten vom Tegernsee entfernt bietet dieses Grand Hotel einen kostenlosen Innenpool und ein kostenfreies Fitnesscenter im Herzen von Bad Wiesee.