Traduction de «bad voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

De Botanica Fitness en Spa beschikt over een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, een spabad, een binnenzwembad en een Turks bad voor ontspanning.
Erholsame Momente verspricht das Botanica Fitness and Spa mit einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad, einer Whirlpool-Badewanne, einem Innenpool und einem türkischen Bad.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. Ter ontspanning kunt u terecht in de sauna van Centrum of in de fitnessruimte, beide gratis toegankelijk.
Sie können gern kostenfrei in der Hotelsauna entspannen oder im Fitnessraum trainieren.

Er is een spa met een sauna, een hot tub en een Turks bad ter ontspanning.
Ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Türkischen Bad lädt zum Entspannen ein.

Het spa-centrum van Villa Augusto is uitgerust met een sauna en een Turks bad voor ontspanning.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Villa Augusto unter anderem mit einer Sauna und einem türkischen Bad.

Het spacentrum heeft een sauna en een Turks bad voor ontspanning.
Im Wellnesscenter versprechen eine Sauna und ein türkisches Bad entspannende Momente.

Ontspan in de spa van het Kurparkhotel Bad Wilhelmshöhe, met een binnenzwembad, een Finse sauna en een hot tub.
Entspannung finden Sie im Wellnessbereich des Kurparkhotels Bad Wilhelmshöhe mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna und einem Whirlpool.

Ontspan en kom tot rust in het Staatsbad van Bad Pyrmont (stadsspa), op maar 3 minuten lopen van het hotel.
Entspannen Sie im Staatsbad von Bad Pyrmont, das nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

Ontspan en verwen uzelf in de spa van het Best Western Bad Herrenalb. Het biedt een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad.
Entspannen und erholen Sie sich im Spa-Bereich des Best Western Bad Herrenalb, der über einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad verfügt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen in het hart van het kuuroord Bad Elster. Het biedt ontspanning te midden van het Vogtland natuurpark met haar prachtige bossen en talloze wandelroutes.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen des Kurorts Bad Elster inmitten des Naturparks Erzgebirge/Vogtland, der Sie mit seinen wunderschönen Wäldern und seinen zahllosen Wanderwegen begeistern wird.

Het kuuroord Bad Wünnenberg ligt 5 km van het hotel en biedt veel ontspanning en therapeutische behandelingen.
Der Kurort Bad Wünnenberg befindet sich 5 km entfernt und bietet eine Auswahl an Wellness- und Therapieanwendungen.