Traduction de «bad staffelstein wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in de historische binnenstad van Bad Staffelstein wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 kilometer van de spa Obermain Therme. Het biedt traditioneel Frankische en internationale gerechten, alsook gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Altstadt von Bad Staffelstein liegt nur 2 km von dem Spa Obermain-Therme entfernt und bietet Ihnen traditionelle Gerichte der fränkischen Küche und internationale Spezialitäten sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit pension is rustig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bad Staffelstein en beschikt over een sauna en een terras.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Bad Staffelstein entfernt begrüßt Sie mit einer Sauna und einer Terrasse dieses Gästehaus in ruhiger Lage.

Dit luxe 4-sterrenhotel met spa ligt dicht bij de minerale bron in het Frankische kuuroord Bad Staffelstein, in de vallei van de Obermain.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Wellnesshotel liegt in der Nähe der Mineralquelle im fränkischen Kurort Bad Staffelstein, im oberen Maintal.

Het station van Bad Staffelstein is met de auto in 3 minuten bereikbaar.
Eine 3-minütige Fahrt trennt Sie vom Bahnhof Bad Staffelstein.

Het ligt in de wijk Schwabthal in Bad Staffelstein, een historisch kuuroord.
Es liegt im historischen Kurort Bad Staffelstein im Ortsteil Schwabthal.

Het hotel bevindt zich op 20 km van Coburg en op 30 km van Bad Staffelstein.
Unternehmen Sie Ausflüge in die 20 km entfernte Stadt Coburg oder ins 30 km entfernte Bad Staffelstein.

Gasten kunnen genieten van uitstapjes naar Bamberg (35 km afstand), Bad Staffelstein (20 km) of Bad Rodach (15 km afstand).
Unternehmen Sie Tagesausflüge nach Bamberg (35 km entfernt), Bad Staffelstein (20 km entfernt) oder Bad Rodach (15 km entfernt).

In de tuin is er een ligweide met stoelen en parasols die voor schaduw zorgen, ideaal voor een luie zomerse dag. Een paar kilometer verderop ligt het stadscentrum van de stad Bad Staffelstein, waar u tal van winkels vindt.
Das Zentrum von Bad Staffelstein mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ist nur wenige Kilometer entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel serveert traditioneel Frankische gerechten, beschikt over landelijk ingerichte kamers met moderne badkamer en biedt een massageservice. Het ligt in Bad Staffelstein, in de schilderachtige Obermain-vallei.
Neben traditionell fränkischer Küche und Zimmern im Landhausstil mit modernem Bad bietet das familiengeführte Hotel Augustin einen Massageservice.