Traduction de «bad salzungen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Bad Salzungen ligt op 300 meter afstand.
Den Bahnhof Bad Salzungen erreichen Sie nach 300 m.

Het stadsmuseum van Bad Salzungen ligt op slechts 1 km van het hotel, en in 15 minuten rijdt u naar Schloss Altenstein.
Das Stadtmuseum Bad Salzungen ist nur 1 km entfernt und das Schloss Altenstein erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het zoutwaterkuuroord Bad Salzungen ligt slechts 11 km verderop, en de gasten kunnen gemakkelijk culturele uitstapjes maken naar Eisenach, Meiningen, Erfurt en Weimar.
Der Salzwasser-Kurort Bad Salzungen liegt nur 11 km entfernt. Außerdem können Sie von hier aus bequem kulturelle Tagesausflüge nach Eisenach, Meiningen, Erfurt und Weimar unternehmen.

Dit moderne pension ligt op een centrale locatie in Bad Salzungen, op slechts 50 meter van het meer Burgsee.
Diese moderne Pension genießt eine zentrale Lage in Bad Salzungen.

Solewerk Hotel ligt in Bad Salzungen. Het biedt moderne accommodatie op het platteland van Thüringen.
Das Solewerk Hotel begrüßt Sie in Bad Salzungen und verfügt über moderne Unterkünfte im Thüringer Land.

Solewerk Hotel ligt direct tegenover het treinstation van Bad Salzungen en bevindt zich op 30 km van de A4, die verbindingen biedt met Dresden.
Das Solewerk Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof Bad Salzungen und ist 30 km von der Autobahn A4 nach Dresden entfernt.

Het Panorama Hotel am Frankenstein ligt in Moorsdorf, op 5 minuten rijden van de stad Bad Salzungen.
Das Panorama Hotel am Frankenstein befindet sich in Moorsdorf, eine 5-minütige Autofahrt von Bad Salzungen entfernt.

Kurhaus am Burgsee ligt op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum van Bad Salzungen.
Das Kurhaus am Burgsee liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Bad Salzungen entfernt.

Het treinstation van Bad Salzungen is lopend in 8 minuten te bereiken en de snelweg A4 ligt op 30 km afstand.
Den Bahnhof Bad Salzungen erreichen Sie nach 8 Gehminuten und die Autobahn A4 liegt in 30 km Entfernung.

De accommodatie ligt aan de Pummpälzweg, een wandel- en fietspad dat van Wartburg naar Bad Salzungen leidt. Het pad is in totaal 28 km lang. U rijdt in 15 minuten naar Schloss Altenstein met zijn uitgestrekte tuinen.
Die Unterkunft befindet sich direkt am Pummpälzweg, der von Wartburg nach Bad Salzungen führt und insgesamt 28 km lang ist. Das Schloss Altenstein und seine weitläufigen Gärten sind mit dem Auto in 15 Minuten zu erreichen.