Vertaling van "bad met kleurentherapie " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum met uitzicht op zee heeft een Finse sauna, een Turks bad met kleurentherapie en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich mit Meerblick sorgen eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad mit Farbtherapie und ein Ruhebereich für Entspannung.

Het pand beschikt daarnaast over een Turks bad met kleurentherapie.
Entspannen Sie im Türkischen Bad mit Farbtherapie.

Het wellnesscentrum heeft een Finse sauna en een Turks bad, beide met kleurentherapie en aromatherapie.
Erholsame Momente verbringen Sie im Wellnesscenter, zu dem eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad, jeweils mit Farb- und Aromatherapie, gehören.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

De spa is uitgerust met een zoutgrot, een Turks bad, een binnenzwembad en een hot tub met kleurentherapie.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Salzgrotte, einem türkischen Bad, einem Innenpool und einem Whirlpool mit Farbtherapie.

Het 1000 m² grote wellness- en schoonheidscentrum Four Roses bestaat uit een hot tub, een Finse sauna, een Turks bad, douches met kleurentherapie, fitnessruimtes en een ontspanningsruimte.
Das 1. 000 m² große Wellness- und Kosmetikcenter Four Roses verfügt über einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und Farbtherapie-Duschen.

Het wellnesscentrum van het Delle Fiere biedt thalassotherapie, kleurentherapie, een Turks bad, zonnebanken en een bubbelbad.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Delle Fiere Hotels mit Thalassotherapie, Farbtherapie, einem türkischen Bad, Solarien und einem Whirlpool.

Het wellnesscentrum van 800 m² beschikt over Romeinse baden, een sauna, een Turks bad, een hot tub, kleurentherapie en belevenisdouches.
Im 800 m² großen Wellnesscenter tragen ein römisches Bad, eine Sauna, ein türkisches Bad und ein Whirpool sowie Farbtherapie- und Erlebnisduschen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Het uitmuntende wellness-centrum is gratis toegankelijk en biedt een grote verscheidenheid aan massages en lichaams- en gezichtsbehandelingen, alsook een Turks bad en een Finse sauna met kleurentherapie.
Kostenfrei entspannen Sie im exklusiven Wellnesscenter. Dessen Angebot umfasst unterschiedliche Massagen, Körper- und Gesichtsanwendungen, ein türkisches Bad sowie eine finnische Sauna mit Farbtherapie.

De kleine spa is gelegen in 1 van de torens en is uitgerust met een Turks bad en een douche met kleurentherapie en aromatherapie.
Der kleine Wellnessbereich des Castello di Leonina ist in einem der Türme untergebracht und umfasst ein Türkisches Bad sowie eine Farb- und Aromatherapiedusche.