Traduction de «bad hersfeld » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Bad Hersfeld en op slechts 2 minuten lopen van de ruïnes van de abdij van Hersfeld.
Im Zentrum von Bad Hersfeld erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Sie wohnen nur 2 Gehminuten entfernt von der Stiftsruine der Abtei Hersfeld.

De 4 restaurants van het Stadt-Hotel Bad Hersfeld serveren internationale en lokale gerechten.
In den 4 Restaurants des Stadt-Hotels Bad Hersfeld kosten Sie Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

De rookvrije kamers van het Stadt-Hotel Bad Hersfeld zijn voorzien van een eigen badkamer en WiFi.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Die Nichtraucherzimmer im Stadt-Hotel Bad Hersfeld bieten alle ein eigenes Bad und WLAN.

Ontdek de nabijgelegen spafaciliteiten van Bad Hersfeld. Maak ook een wandeling naar de abdij Hersfeld.
Erkunden Sie auch die nahe gelegenen Kureinrichtungen von Bad Hersfeld oder besuchen Sie das Kloster Hersfeld.

Dit milieuvriendelijke 3 sterrenhotel is op een rustige locatie gelegen, aan de rand van een bos. Het biedt uitzicht op het kuuroord en de festivalstad Bad Hersfeld.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rand eines Waldes und bietet Ihnen Blick auf die Kur- und Festspielstadt Bad Hersfeld.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast de spa van Bad Hersfeld en biedt een grote tuin en een dagelijks ontbijtbuffet.
Neben dem Kurpark in Bad Hersfeld bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen großen Garten und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het hotel ligt op 4 km van het museum van Bad Hersfeld.
Das Stadtmuseum Bad Hersfeld befindet sich 4 km vom Hotel entfernt.

Het Waldhotel Glimmesmühle ligt in het pittoreske kuuroord Bad Hersfeld.
Das Waldhotel Glimmesmühle liegt in der malerischen Kurstadt Bad Hersfeld.

Het Mainstreet Hotel am Klausturm ligt op korte loopafstand van de oude wijk van Bad Hersfeld en de indrukwekkende ruïnes. Dit fijne hotel is perfect voor excursies in en rondom de charmante festivalstad.
Nur wenige Schritte von der Altstadt mit ihren beeindruckenden Stiftsruinen entfernt, befindet sich das Hotel in günstiger Lage zur Erkundung dieser charmanten Festivalstadt und ihrer Umgebung.

Hotel Thermalis ligt naast de kuurtuinen van Bad Hersfeld.
Gleich neben dem Kurpark von Bad Hersfeld heißt Sie das Hotel Thermalis willkommen.