Traduction de «bad harzburg en wernigerode » (Néerlandais → Allemand) :

Bad Harzburg en Wernigerode zijn met de auto in ongeveer een half uur te bereiken en de stations voor de Stoomtrein Brocken zijn in minder dan 50 minuten te bereiken.
Nach Bad Harzburg und Wernigerode fahren Sie mit dem Auto etwa eine halbe Stunde und Stationen der Brockenbahn erreichen Sie innerhalb von 50 Minuten.

Dit hotel in het kuuroord Bad Harzburg biedt een gemakkelijke toegang tot de thermische baden, wandelpaden en mountainbikeroutes van het nationaal park Harz.
Im Kurviertel in Bad Harzburg bietet dieses Hotel bequeme Verbindungen zu den Thermalbädern, Wanderwegen und Mountainbikerouten im Nationalpark Harz.

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Bad Harzburg, het bekende kuuroord aan de rand van het Harzgebergte, en biedt uitgebreide wellness-faciliteiten.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Bad Harzburg, dem traditionsreichen und idyllischen Soleheilbad am Nordrand des Harzes.

Hotel Victoria ligt naast het voetgangersgebied in Bad Harzburg. Het wordt beheerd door een familie en biedt een sauna, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Neben der Fußgängerzone in Bad Harzburg bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine Sauna, 2 Restaurants sowie einen kostenfreien Parkplatz.

Dit hotel ligt in het centrum van het kuuroord Bad Harzburg in de prachtige groene omgeving van het Harzgebergte.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der Kurstadt Bad Harzburg, inmitten der schönen, grünen Landschaft des Harzgebirges.

U kunt gebruikmaken van de nordic-walking-trainer van het hotel. De nabijgelegen Sole-Thermen in Bad Harzburg biedt vele wellnessvoorzieningen en -behandelingen.
Die Solethermen in Bad Harzburg lädt mit zahlreichen Wellnesseinrichtungen und Kuranwendungen zum Entspannen ein.

Deze bussen brengen u rechtstreeks naar Bad Harzburg, Goslar en Wernigerode en naar stations aan de spoorlijn van Brocken.
Sie bieten direkte Verbindungen nach Bad Harzburg, Goslar und Wernigerode sowie zu den Stationen der Brockenbahn.

Het hotel ligt aan de rand van het park in Bad Harzburg en op 6 minuten loopafstand van de golfclub Harz.
Sie wohnen am Park von Bad Harzburg und nur 6 Gehminuten vom Golfklub Harz entfernt.

Hotel Brauner Hirsch is 5 minuten lopen van de Herzog-Wilhelm-Straße, de belangrijkste winkelstraat van Bad Harzburg.
Das Hotel Brauner Hirsch ist 5 Gehminuten von der Herzog-Wilhelm-Straße, der Haupteinkaufsstraße von Bad Harzburg, entfernt.

Dit historische hotel uit 1768 ligt op een rustige locatie in het kuuroord Bad Harzburg.
Dieses hisorische Hotel in ruhiger Lage in der Kurstadt Bad Harzburg gibt es bereits seit 1768.